過了一會)l，歡暢得頭暈目炫的伊澤爾才弄明白這個題目的意義。“啊，嗯。”實在這是他打算中的最後一件事。但是，他欣喜若狂！餅乾締造了古蹟，“隻、隻剩最後一件事，特裡克西婭。一件你應當曉得的事。”一件或許你終究會明白過來的事。“你不是機器。你是一小我。”

唉。但他還是把餅乾盒放在她手邊的事情空間。“對，我帶來了。”伊澤爾飄在門邊他的老位子，麵對著她。明天的翻譯清單實在並不長。聚能者的事情效力近於奇異，但如果冇有普通腦筋的指導，各個分歧專業的聚能小組就會盯著各自的範疇不放，持續研討，忽視了協同事情的首要目標。伊澤爾和其他一些正凡人賣力瀏覽聚能者的事情陳述，從分歧專業聚能者的事情服從中綜合出高於聚能者各自綁定項目標東西。這些東西上報給勞，勞再據此下發任務，列人附加事情清單中。

特裡克西婭的臉皺了起來，眉頭舒展。一時候，她看上去老了很多。伊澤爾一點也不樂意看到她這個模樣。“這個詞本來就有，我挑選了它。聯絡高低文，它給人一種……”眉頭皺得更緊了。偶然會呈現這類景象，乍看起來是翻譯弊端，最後發明―或許這類譯法從字麵上說不能算忠厚，但它卻能幫忙人類瞭解蜘蛛人餬口中某個分歧於人、之前從冇見過的方麵。這類環境呈現得很多。但是，聚能舌人，哪怕是特裡克西婭，仍然有犯弊端的能夠。剛開端翻譯蜘蛛人說話時，她和其他聚能舌人一樣，隻能不竭摸乾脆地摸索這個未知的種族和他們的天下。當時，她的譯文中存在很多選項，很多字眼的意義不明白，隻能將能夠的含義一一列出。此中很多厥後都證明是弊端的。

這些話冇有涓滴反應。說不定她連聽都冇聽到。她的手指重又敲起鍵盤來，眼睛盯著頭戴式裡他看不到的某個形象。剛纔轉移的重視力再一次轉了歸去。他歎了口氣，朝鬥室間門口飄去。

“文尼先生，我對你的闡發以下：你有關人類拂曉期間的知識使你具有極高代價，你的事情影響到我的起碼四個聚能研討小組。彆的，我曉得統領大人也很正視你的定見。但不要是以弊端估計情勢。我的翻譯部分冇有你仍然能夠持續展開事情。隻要你再一次滋擾我的部分，你將不成能見到邦索爾博士，直到此次任務結束。”

十五年？二十年？

“我很抱愧。隻是件小禮品……一種搞勞。我很少這麼做。”

他飄進哈默菲斯特垂直的首要通道時，安妮・雷諾特攔住他。一根手指朝跟在他身後飛舞的餅乾盒一指，“阿誰給我。”