論是明朝越境過來的漢人，還是在大金空中上土生土長的漢人，在女真人眼裡，都不過是些冇入賤籍的奴

小白的性子實在一點都不像明安所說的那樣和順，這我打從開端養它時就發明瞭。它表情不爽時，甚

一。範秀纔對我拱拱手，年青的麵龐上透著斯文儒雅，但是神情倒是淡淡的，我曉得他骨子裡酸儒之氣甚

“範秀才，你來講。”黎艮推了推身後一人，我一看本來是村西替人謄寫家書函件的範秀才。此人雖

才罷了。他們若想活命，需當放棄自負，輕易為奴，不曉得這話能不能在此時此地跟他們挑瞭然說？

抵擋，冷靜忍耐，脾氣好得冇法想像。

範秀才心不在焉的答覆道：“不過是藉口罷了――其文曰：我之祖、父，何嘗損明邊一草寸也，明無

我算是漢人，還是金人？這個題目……委實難以答覆清楚。我在當代的籍貫一欄裡填寫的是漢族，可

……”

我莫名其妙：“甚麼？”

三岔、撫安三路，我累世分守國土之眾，種田藝穀，明不容刈獲，遣兵擯除，恨五也。邊外葉赫，開罪於

“步嫂子遠見，我們隻是想曉得這韃子兵此次進犯撫順，可會擴大災害，這……”

定我冇法和他們挑開講這個敏感話題。我總不能奉告他們，說大明國會亡，大金國纔是真命所歸，想要日

“你們……找我，到底想要問甚麼呢？我一個粗鄙婦人能幫得了你們甚麼？”我拍了拍臉頰，迫使自

己腦筋規複沉著。

因而，一個月的練習打算被遲延成了三個月……

我養得太厚。這個時候靠它代步，恐怕走不出十裡便被它拖累死。但是我又不成能丟下它不管不顧，因而

乾係，努爾哈赤即便是打著“布喜婭瑪拉”的藉口一口氣打到紫禁城去，也已礙不著我甚麼事。

四月十五，我終究籌辦解纜，在得知我要走的前一天，小秋哭得跟個淚人似的，用力拉著我的袖子，

隔著一扇木門，我聽出是黎艮的聲音，忙拔閂開門。門外，黎艮滿頭大汗的提著燈籠，他身後還跟了

我見他們雙目噴火，一個個神采悔恨得似要殺人，內心不由一涼，一股寒氣直透腦門。公然，範秀才

――明越境以兵助葉赫，俾我已聘之女，改適蒙古，恨四也！

我撐著痠軟的膝蓋站了起來，點頭，我不成能瞭解得了他們的設法，國仇家恨外加排外的民族性，注

時，將烽火燒到自家這塊小處所來。想逃命，但是又捨不得背井離鄉……公然是個很頭疼毒手的題目。

端起釁邊疆，害我祖、父，恨一也。明雖起釁，我尚欲修好，設碑勒誓：‘凡滿、漢人等，毋越疆圉，敢

型。

既授我哈達之人矣，明又黨之，挾我以還其國。已而哈達之人，數被葉赫侵掠。夫各國這相撻伐也，順天

難為他記性如此之好，竟是全數默背出來，隻是神采冷酷，彷彿還沉陷在我方纔那句“天將大亂”的

這一晚我睡得並不結壯，一半是鎮靜，一半是半睡半醒間彷彿老感覺聞聲安生在耳邊哭。

方吉納，挾取十人，殺之邊疆，恨三也。明越境以兵助葉赫，俾我已聘之女，改適蒙古，恨四也。柴河、

竟然是……屠城啊！

我繃緊滿身。努爾哈赤夙來不喜漢人，固然往時屈於臣下，不得不恭維對付，常常奉朝進貢，但這些