第六名超時空要塞/太空堡壘（macross/robotech）

總之，從這份排行名單不丟臉出西歐深宅們對賽博朋克氣勢及有內涵深度內容的偏疼。你也能夠稱呼他為“西歐妙眾保舉，你必須看的十部日本動畫”，因為包括了宮崎駿、大友克洋、押井守、庵野秀明等動畫大師們的這些當選作品不但僅是鞭策日本動畫一次次竄改的裡程碑式名作，像《阿基拉》和《攻殼矯捷隊》等作品更是開導了很多西歐科幻作品的創作靈感，乃至對厥後某些導演的影視作品也產生了不小的影響。

陌生，超實際，古怪——想要描述《特彆的她》有多麼奇特，這幾個詞還隻是開端。《特彆的她》是一部六集長度的ova動畫，鶴卷和哉決計把統統他能想到的很酷的東西都塞進一部動畫中，這此中有棒球，貝斯，摩托，機器人，和日本搖滾樂隊thepillows。不過說到底，這是鶴卷和哉所締造過的最出色的報告生長光陰的作品之一。當12歲的直太趕上了以近乎暴力的體例突入了他的餬口的女孩直美，當龐大的機器人從直太麵前緩緩升起，這個故事就已經超出了我們的設想。這部作品有著令人捉摸不定的主題，但這涓滴冇有減弱《特彆的她》的打擊力，更冇有減少直太經曆各種令人猜疑的局麵時的興趣和搞笑。

當大友克洋在1988年推出這部不朽典範的時候，很多人的人生都因之產生了竄改，因為直到《阿基拉》橫空出世，人們才第一次發明動畫能夠不但是孩子們的文娛。《阿基拉》上映已經有25年了，這段新東京的年青人與軍當局和締造超能者的奧妙嘗試的故事或許不再有那種令人麵前一亮的震驚感，但它卻絕對冇有落空其觸碰民氣的力量。這是一部徹頭徹尾的日本動畫，但這段關於社會如何剝奪和限定年青人的自在與權力，並將他們捲入詭計狡計中的故事的確具有極其普適的深切內涵。

第十名：未麻的部屋（perfectblue）

1997年的《未麻的部屋》的配角是一名名叫未麻的偶像歌星。她想要轉型成演員，但一係列行刺案讓她未能如願。這些行刺案的最大懷疑都指向她，未麻在錯綜龐大的行刺案的纏繞中，垂垂離開了實在，胡想與天然變得恍惚不清。未麻試圖辨彆餬口與電影，試圖辨彆哪些是她做的而哪些不是，能夠說，這是一部不屬於希區柯克的希區柯克電影。這部電影因它對傳統動畫技能的回絕而顯得深切而富有打擊力，這類回絕包管了作品的“實在性”，強化了作品的主題。當然，這部作品一樣是一部極富文娛性的驚悚片。

第九名螢火蟲之墓（graveofthefireflies）

以下是原文翻譯：