虛淵玄：我們在製作劇院版時，並不是把看點集合在一點上麵的，而是分離成了好幾個部分。這就彷彿一份精美的便當，甘旨的菜肴是有好幾種的。我但願各位觀眾能喜好我們如許的製作體例以及好好咀嚼這些分離的看點！

本片將於2015年1月9日在日本各大院線正式上映。

深見真：我感覺關於故事主題的部分還是交給虛淵賣力比較好，以是首要部分我普通會先跳過，留著給虛淵彌補。能夠說，最後的**部分都交給了虛淵賣力。反倒是虛淵，他和我說：“此次能夠寫軍隊”，因而我感覺本身賣力的行動打鬥部分終究能夠自在安閒闡揚設想力了。因為我小我真的非常喜好軍隊的作戰。劇院版既能夠寫戰車，又能夠寫職業甲士，我小我感覺寫得非常高興呢。

虛淵玄：對啊，對啊。

深見真：哈哈哈哈（笑）。

深見真：畢竟故事的骨架是警匪片呢。公安局這個故事舞台真的構思得太好了。

本次的訪談內容翻譯就到此結束，此後騰訊動漫仍將為您奉上更多更出色的動漫資訊，請密切存眷本頻道！

——本來是如許的呢。

深見真：哈哈哈（笑）。另有就是，所謂的援引，是一種為了讓作品更有科幻氣味而需求的東西。該如何說呢，科幻作品就是要帶有一點發矇性才顯得有代價。在日本，就更加是如此。不但如此，本廣（克行）總導演還是押井守的忠厚粉絲，以是就更有需求了。

2、腦筋越好氣力越強的天下觀。

5、非人與人之間的對話。

——傳聞這一次援引了普魯斯特和弗朗茨·法農的名言，叨教援引的啟事是甚麼呢？

虛淵玄：這恰是我想要的東西，以是請不消介懷。當然了，有些真的超出了我的設想呢（笑）。不過，隻如果合符道理的，我都儘量把“塞出去”的東西給留下來了。

深見真：起首，當然是虛淵構思的故事情節了！他編寫的劇情有種能讓人驚奇的力量，但是又讓人感覺合情公道。我從合作之前就非常喜好虛淵的這類作品氣勢。其次，就是第一季、第二季和劇院版當中的興趣性是相互聯絡的，看完劇院版以後再轉頭去看第一季，就能從宏觀視點停止旁觀。這能夠說是一種全新的觀點，因為看過劇院版以後，西比拉體係的存在感將會變得更加清楚。話又說返來，虛淵，你在撰寫第一季的腳本時就已經構思好如許的故事全景了嗎？

虛淵玄：是如許說過冇錯，但是也延長得太短長了（笑）。現在生長成如許，實在連我本身也是相稱驚奇。故事的生長超越本身設想，無邊無邊地延伸開去，這類感受真人鎮靜！

深見真：畢竟他的事情成績是短長的。另有，“作為電影，必必要如許拍才行”等關於電影的建議也提了很多給我們。比如說電影的收場部分，從虛淵的草稿階段到改稿階段，最後完成的劇院版和一開端的構思有了很大的出入呢。

深見真：對呢，確切有如許的感受。美國著名編劇克裡斯托弗·諾蘭，他就很善於描述這類感受呢。

《psycho－pass心機測量者》是一部於日本富士電視台“noitamina”時段內播出的科幻警匪行動係列動畫。剋日，日本媒體請到了擔負故事原案及腳本創作的虛淵玄先生和共同擔負腳本創作的深見真先生停止采訪。訪談內容不但觸及上映期近的劇院版，還談到了《psycho－pass心機測量者》係列中為人所不曉得的趣事。作為旁觀係列最新作劇院版之前的預熱，騰訊動漫為您奉上本篇訪談內容的全文翻譯。