誌倉：起首，我從冇有打仗過美少女係列的遊戲，通過《秋之回想》這個作品才初度打仗到了這個範疇。今後今後也漸漸向美少女係，萌係遊戲生長。能夠說是激發我創作萌係遊戲係列的契機。

來源和邪社

【采訪翻譯：楓鈴采訪拍照：wildgun兼顧：jimmy】2014年5月尾在魔都停止的上海動周遊戲創作交換展animeparty2nd－魄－，即簡寫為at02的展會上，主理方聘請了國表裡的一些聞名乃至能夠說是頂尖的業內創作人士。本次和邪社有幸采訪到的兩組佳賓則是在海內愛好者群體中享有盛名。本文所采訪的工具，就是mages.代表打消役社長誌倉千代丸先生，以及他所創建的女仆偶像個人afiliasaga。

題目一：演出辛苦了，誌倉社長，afiliasaga的諸位是第一來上海嗎？對上海的印象如何呢？

如果大師對株式會社mages.還不是很熟諳的話，那麼說說它的前身5pb.社，或者再往前追溯到很有人緣現已經開張的kid社，就能列舉出一堆諸如《秋之回想》、《ever17》、《never7》、《remember11》、《chaos;head》、《steins;gate》、《robotics;notes》等等如許一些在中國avg愛好者之間也耳熟能詳的《　作品。

題目二：誌倉社長做為音樂製作人，請談一下開端的契機。

彆的《秋之回想》係列也但願都能引進中國，我不太喜好拖泥帶水，半途而廢。我會儘力實現的。

題目三：《秋之回想》係列的音樂都是由誌倉社長經手，叨教對您而言，《秋之回想》是如何的存在?彆的《秋之回想》係列裡，隻要《秋誌回想6》冇有出過中文版，是否會考慮出中文版呢？

上海有女仆店嗎？啊，有嗎？

afiliasage：此次聘請我們來上海停止動畫相乾交換活動，遭到上海fans的歡迎真是非常歡暢。但願在大師的支撐下，同時也要藉助誌倉社長的力量，能再次讓我們的邪術通報給上海的諸位。

題目七：請給fans贈言

題目五：叨教今後是否會考慮停止外洋巡演？

但願能再次來上海，請大師多多支撐。

afiliasage：我們有咖啡店，冇有live活動的時候，就會回到各自大責的咖啡店事情，和客人們交換。

afiliasaga：上海的粉絲們很熱忱，在演出中也一向為我們加油。我們感到非常歡暢。

題目六：目前在中國也很風行聖地巡禮。很多fans也會特地去日本插手活動，比如之前《秋之回想》係列的江之電蓋印，另有和秋葉原會館停止的聯動活動。叨教今後還會考慮和處所合作，停止近似的活動嗎？

以下，就是我們對誌倉社長以及afiliasaga的采訪記錄：

誌倉：我是第一次來上海。比設想中宅要多，放心下來了。真但願全民都能是宅。

誌倉：這類活動我想不必然範圍在日本，比如上海也有能夠。比如仆人公分開日本，前赴外洋這類展開，上海是多數會，以是在上海生長也完整有能夠。

先容在由誌倉社長所設立的afiliasage王國下的書院的校餐這類。彆的目前日本有6家店鋪，考慮是否要往外洋生長。比如在上海開店。