“不，馬爾福――”赫敏說道，“我是說，我頓時疇昔，抱愧。”說罷，立即急倉促地分開，冇看到德拉科勾起的嘴角。

哈利看到羅恩驚詫地睜大眼睛。羅恩敏捷把剪報讀了一遍，非常勉強地笑了一聲，又把它遞給哈利。是從《預言家日報》上剪下來的，上麵寫著――

“亞瑟?韋斯萊太喜好麻瓜了，應當把他的魔杖折成兩段，插手麻瓜的行列。”德拉科輕視地說，一邊察看著兩人，“瞧韋斯萊一家人的行動，你真看不出他們是純種巫師。”

克拉布的臉氣憤地扭曲起來。

小馬爾福，他還是曲解了索倫的意義，它是指如果現在巫師界完整透露在麻瓜麵前的話，那絕對不會有甚麼好了局，不過幸虧他不再把“泥巴種”如許的字眼放在嘴上了，不然羅恩有能夠抽出魔杖打他一頓（不過誰打誰不必然哦，話說他們現在拿著誰的魔杖呢…）

“在這裡等著。”德拉科對哈利和羅恩說，表示他們坐到闊彆爐火的兩張空椅子上。“我去把它拿來――父親剛給我捎來的――”

邪術部的調查濫用麻瓜物品司主任亞瑟韋斯萊，本日因其對一輛麻瓜汽車施以邪術而被罰款五十加隆，而這輛被施過邪術的汽車於本年早些時候在霍格沃茨邪術黌舍撞毀，該校的一名董事盧修斯?馬爾福先生剋日打電話要求韋斯萊先生辭職。“韋斯萊粉碎了邪術部的名譽，”馬爾福對我報記者說，“他明顯分歧適為我們製定法律，他的阿誰荒唐好笑的麻瓜庇護法應當立即燒燬。”

“你如何了，克拉布？”德拉科不解地問道。

韋斯萊先生對此不置批評，不過他的老婆叫記者分開，不然她就把她家的食屍鬼放出來咬他們。

“你明曉得我不曉得，高爾，還要我對你說多少遍？”德拉科厲聲道，“不說父親不肯奉告我密室前次被翻開的詳細環境――當然，那是五十年前的事了，他說這統統都是保密的，如果我曉得得太多，就會顯得很可疑。但有一件事我是曉得的：密室前次被翻開時，一個泥巴種死了。但是，索倫說過，他作為斯萊特林的擔當人，除了擔當斯萊特林的財產，更應當擔當斯萊特林的意誌。翻開密室的絕對不會是他。索倫是真正的斯萊特林，有著本身的莊嚴和光榮，並且他也挺喜好那些人的（這一句聲音小了下去）。莫非你們健忘了當時你們也發誓要儘忠於他的麼？”最後一句美滿是他臨時瞎掰的，彷彿要挽回他的上一句話，德拉科詰責普通的說出了這句話。

“阿茲卡班就是巫師監獄，高爾。”德拉科解釋，一邊蛋疼地看著哈利，“說句實話，如果你再如許癡鈍下去，就要走轉頭路了。”他不循分地在掎子裡動來動去，說道：“父親說這件事讓中間單獨措置就好了，讓我不要跟這件事攪在一起。當然啦，他現在要辦的事情太多了。

“另有米裡森，索倫中間叫你有事，要你到他的宿捨去”這是剛纔索倫用傳訊術奉告德拉科的，他要找打扮成小蛇的小赫敏恩好好談一談。

“賢人波特老是甚麼都想管，”德拉科慢吞吞地說，“也屬於冇有純粹巫師感受的人，不然他就不會整天和阿誰自高高傲的格蘭傑混在一起。人們以為他是斯萊特林的擔當人。”哈利和羅恩屏住呼吸等候著：馬爾福必定頓時就要對他們說相乾的事情了。