“已用，魏兄、、、瘦子買的，他讓我奉告女人、、、芋兒，你的留在桌上。”翟縉生硬的改叫著這些他所不熟諳的稱呼。

“正要就教姑、、、芋兒，”翟縉回身剛與蘭鬱眼神打仗上，卻又當即害臊地低下頭，“芋兒可知畫麵中在藍天翱翔的鐵鳥是真是假？”

因為半夜的幾番折騰，蘭鬱再次一覺醒來又已是中午非常，換好衣服突入客堂隻見到翟縉竟然眼手並用同時在邊看電視邊玩手機，蘭鬱驚得下巴都快掉了，半晌纔回過神扣問彆的兩人的行跡。

“不，《明朝那些事兒》已閱必。”

“那是因為這部電影翻譯了，原聲是外語，本國人說的說話――外語。”說到這兒蘭鬱奸刁的一笑，接著用法語唸了一首她比較熟諳的法文詩，再看翟縉一臉懵象，她笑得更歡，“我剛說的是法語，一個叫法國的國度，那邊人們所說的說話。”看翟縉還是一副不解的模樣，蘭鬱取出本身的電腦本，找了部法國原聲電影放給翟縉看。

“還在看《明朝那些事兒》？”蘭鬱摸索著問。

“七部都看完了？”剛問完蘭鬱就點頭，這是不成能的，兩天看完七本書。

“瘦子說電影都是假的，是伶人演的。”翟縉很迷惑，不知蘭鬱和魏寒說的誰真誰假。

“電視裡演的、、、你能看懂？”蘭鬱轉移話題，汗青對她來講跟將來一樣陌生，還是避而不談為妙，免得一問三不知難堪。

翟縉如有所思的點頭，嘴裡絮絮地念著：“泡洋妞、泡洋妞、、、”

“哈哈，說了這麼多，你就隻惦記取泡洋妞，男人賦性啊。曉得泡洋妞甚麼意義嗎？”蘭鬱又是一陣大笑，看翟縉點頭，接著說：“洋妞就是本國女人，泡就是跟她們做朋友。得，今後肯定你回不了明朝我就教你學外語，萬一哪天你回到明朝，能夠讓你吹一輩子了，哈哈。”

蘭鬱托了托下巴，冇有人能兩天看完七本書，他必定覺得瘦子給他找的，關於他存在的阿誰期間就是明朝的全數。

“是的，他們是本國人。我們現在這個期間的國度叫中國，中國以本國度的人，我們統稱本國人。他們長得跟我們有所辨彆，說的說話也有所辨彆。”

鐵鳥？蘭鬱看了眼電視螢幕，當她看到直升機的時候恍然大悟。

洗漱結束再吃過飯，蘭鬱俄然感覺本身無事可做，再看翟縉仍然當真的守著電視玩動手機。電視上放著國語版《黑鷹墜落》，竟然看《黑鷹墜落》？？？！！！蘭鬱的下巴再次掉落。她走疇昔坐到翟縉身邊勾頭看了看他手機螢幕，密密麻麻滿是筆墨。

“芋兒，翟某另有一事相求，電影裡的那些兵器好似比我的繡春刀更加短長，是否也能帶翟某去見地見地？”

“再說吧。”蘭鬱苦笑，翟縉的銀錠就是水中月鏡中花，誰曉得是不是網上說的那麼值錢。想到這兒蘭鬱感覺有需求頓時上彀找找，看有甚麼處所能把銀錠脫手了。

“我在大學裡學的是法語和英語，今後畢業就當翻譯，把這些你聽不懂的翻譯成你能聽懂的。”蘭鬱對勁地收起電腦，“我們這座都會本國人很多，大街上到處都是，今後你碰到彆把他們當妖怪打哦，會被差人抓的，差人你曉得是甚麼嗎？”

“如此甚好，至於錢銀，芋兒那兒的不敷了儘管在鄙人的物品裡去取。等熟諳了這裡的統統，翟某定會去尋份差事做，掙到銀兩交還女人。”