“比方現在，我便能夠說‘’tmeantooffendyou，baby.’寶貝，請保持沉著，我並非成心衝犯你。懂了嗎？”

“另有這句‘rainnetddogs’，你空在這裡，是不會嗎？”

不知過了多久，她終究把明天英語要複習的內容搞定了，拿掉眼鏡，捏捏痠痛的鼻梁，有人遞過來一杯牛奶，語意體貼：“寶貝累了？”

“keepyourshirton.”他用純粹的倫敦腔，把句子讀了一遍，然後道，“這句不能直譯為‘穿戴襯衫’，而應當翻譯為‘保持沉著’，它是英國的一句鄙諺。”

阮阮正刷著題，昂首看了一眼窗外，太陽公公一點要落山的意義都冇有，不曉得萊卡又是鬨的哪門子幺蛾子，但她還是共同的挪駕到餐廳，等著開飯。

“三件事，”阮阮深呼吸一口氣，又掐了本身一把，希冀本身復甦的時候更長些，然後，豎起三根手指道，“第一，我並冇有你想要的R按捺劑；第二，不要試圖粉碎我和萊卡的乾係，哪怕你再帥，哪怕他是怪物，我也更情願信賴他，以是，收起你的把戲；最後，”她站起來，回身與來人對視，神態平和，“感謝你幫我教誨英語，卓爾先生。”

/(ㄒoㄒ)/~~她隻是個麻瓜，不會邪術啊！

“啊？”

都困成狗了，還記得她的安危，阮阮為本身無端萌發的驚駭感到慚愧，抬開端扯出笑容，當真的應道：“好，我都曉得了，你快去睡覺吧，晚安。”

“如果我是你，就不會去碰它，”來人笑了，“今晚但是月圓之夜，你曉得的，不是嗎？”

耶，終究能鎮靜的吃小龍蝦了！

愁悶的又刨完大半碗飯，阮阮放下碗筷，邁出餐廳，萊卡的仆人冇有像平常那樣出去清算，想來，約莫是一樣的啟事。

阮阮回到本身的小屋，把門窗關好鎖死，又拖著茶幾頂住門，總算有了那麼一絲安然感，便扭開檯燈，坐回桌前，持續複習功課。

“17世紀，陳腐的倫敦地下排水通道粗陋，一旦暴雨，汙水橫流，渣滓、肮臟，包含貓和狗的屍身，就會跟著到處亂飄，如此便有了這個短語，用來描述雨下的很大。”

如許窩心的萊卡，就是變成怪物醜一萬倍她也認了，隻求他不狂化變成大Boss。

晚餐有阮阮喜好吃的小龍蝦，扒了幾口飯，她便戴上一次性手套，開端剝蝦，剝到第二個的時候，萊卡湊過來伸開嘴道：“要吃，啊――”

“這句短語意義是‘風雨交集，滂湃大雨’，描述雨很大的意義。”

他的話音剛落，窗外便應景的傳來陣陣狼嚎，此起彼伏，令人毛骨悚然。

算了，這類時候她還是先希冀本身吧。

大大的莊園裡是以顯得格外安寧些。

阮阮恍然大悟，冇想到這短語的出世，另有如許的汗青背景，竟然能追溯到十七世紀的倫敦。

接下來的一個多禮拜倒是風平浪靜。

這句式，如何聽起來像女孩子每個月要來的阿誰啥！阮阮剛想吐槽，萊卡已經嚥下口中的生魚片，閉著眼睛把她的手送進嘴裡，悄悄的咬來咬去，磨著牙。

哎，人活活著，不輕易啊！

阮阮毀滅完大半盆，才心對勁足的罷了手，籌算再扒兩口飯，卻感覺不對勁起來，萊卡明天也太溫馨了。她抬眼朝桌劈麵看去，冇想到那傢夥正閉著眼睛，有一口冇一口的吃著飯，看模樣都快吃睡著了。