達西握著拆信刀削除海倫娜傷口中的木屑時，窗外的白玫瑰叢俄然驚起烏鴉。少女在昏倒中夢話，將他的手背抓出帶血的新月。

達西抱著昏倒的海倫娜浮出海麵時，瞥見她緊攥的潮汐表正在晨光中緩緩下沉。少女脖頸處的淤青比昨夜更深，像幅未完成的水墨畫。

"恐怕要讓您絕望了。"達西將海倫娜的星象圖投入火焰，看金箔刺繡的潮汐線在灰燼中重生。

正中午分，彭伯裡莊園的搶救室滿盈著藥草與血腥的渾沌氣味。

懷中的少女俄然抽搐，嘔出的海水染藍他的亞麻襯衣。

"另有四非常鐘！"大副的嘶吼被颶風揉碎，達西看著懷錶鏈上斷裂的紫羅蘭絲帶隨暴風起舞。

"潮汐...係數要修改..."她燒紅的雙頰泛著死寂的美，"威克姆的懷錶...齒輪第三齒..."

他凝睇著姑母保養恰當的麵龐，俄然看清那些脂粉下縱橫交叉的裂縫——與本身每日在鏡中所見的怠倦如出一轍。

"救生艇！右舷！"海員的尖叫刺破耳膜。達西回身時，颶風剛巧翻開救生艇的防水布——淡金色髮絲如月光刺破暗中，海倫娜正用牙齒扯開纏住舵輪的紫羅蘭絲帶，滲入的騎裝勾畫出她薄弱如帆的身影。

暮色染紅窗欞時，達西在密室燃燒最後一份捏造的航運保單。火苗吞噬紙頁的刹時，他聞聲輪椅碾過橡木地板的聲響。

凱瑟琳姑母的翡翠柺杖抵住他脊梁，杖頭鑲嵌的龍舌蘭家徽冷如墓碑。

她微小的脈搏穿過濕透的衣料，在他掌心敲奏肖邦的葬禮停止曲。

達西的拆信刀噹啷墜地。當他翻開海倫娜的枕套，發明內裡縫著張被血漬滲入的暗碼紙——恰是他藏在懷錶夾層的奧妙檔案，記錄著統統參與袒護莉迪亞私奔事件的證人名單。

驚雷劈開海麵的頃刻，達西在瞭望鏡中捕獲到貨船桅杆的非常傾斜——恰是海倫娜用紅墨水圈出的傷害角度。