“斯特雷克太太早上7點醒來，發明她丈夫還冇有返來，就喚醒女仆，到馬廄一看，發明廄門大開，亨特坐在椅子上，毫無知覺，而名駒和斯特雷克卻蹤跡全無。

“全案就是如許。我現在把警方的措置體例向你講一講。

“我可冇工夫數那四分之一英裡的路杆。”我說道。

“當然了，在羅斯上校的金斯皮蘭馴馬廄地點地的住民也明白這類詭計，以是人們也用了各種體例來庇護這匹名駒。馴馬師約翰・斯特雷克本來是羅斯上校的騎師，厥後因為他變胖了，才隻好換彆人。斯特雷克在上校家作過五年騎師和七年馴馬師，平時他也是一個熱情腸的仆人。斯特雷克部下另有三個小馬倌。上校的馬廄地兒不大，內裡隻要四匹馬。馬廄裡有一個小馬倌過夜，而另兩個則睡在草料棚裡，並且操行上三個小夥子都很好。約翰・斯特雷克住在間隔馬廄二百碼的一座小彆墅裡。他結婚了，但冇有孩子，家裡另有一個女仆，餬口還算過得去。馬廄地點地非常蕭瑟，北邊半英裡開外，有幾座由塔維斯托克鎮的承包商建的彆墅，專供病人和其他情願達到特穆爾呼吸新奇氛圍的人利用。從馬廄向西二英裡就是塔維斯托克鎮，但是穿過荒漠，大抵一樣遠，就是屬於巴克沃特勳爵的梅普裡通馬廄。辦理人名叫賽拉斯・布朗。其他處所都非常蕭瑟，隻要零散居住的吉卜賽人。案子產生在週一早晨，根基環境就是如許。

“莫非是斯特雷克因為大腦受傷從而又將自個兒劃傷?”我問。

“陌生人說：‘這件事能夠給你一些好處。你們的銀色白額馬和貝阿德兩匹馬將要去插手韋塞克斯杯錦標賽。而你完整能夠奉告我一些可靠的動靜，你也不虧損。傳聞在五弗隆跑馬中，貝阿德超越銀色白額馬，而你們都把賭注押在貝阿德身上了，這是真的嗎?’

“有甚麼新的跡象嗎?”福爾摩斯問。

“在離馬廄四分之一英裡的金雀花叢中斯特雷克的大衣暴露來，而在四週一個下陷的處所發明瞭馴馬師的屍身。他的頭顱較著是被甚麼沉重凶器砸得粉碎。腿上有一條被鋒利的凶器割破的長痕。左手緊握著一把小刀，血塊一向凝固到刀把上，這統統申明，他曾與敵手鬥爭過。他手裡抓著那晚阿誰陌生人帶的黑紅相間的真絲領帶。亨特也說這條領帶是那人的。他說那人向咖哩羊肉裡下了麻藥，使他暈倒，如許，馬廄裡就冇有了看管人。證據充分證明鬥爭時名駒也在場，但是它淩晨就冇影兒了。固然廉價賞格令達特穆爾統統的吉卜賽人都在存眷著的這匹名駒，可一點兒動靜也冇有。顛末化驗，在阿誰小馬倌吃的晚餐裡確切含有大量的麻醉劑。而同一晚斯特雷克家人吃的菜卻冇有產生任何結果。

“太好了，華生!”福爾摩斯說，“明天我還發了電報查問此事。小馬倌分開時馬廄鎖上了，並且窗子小得冇法進人。

“伊迪絲為他當真的模樣而莫名其妙，她倉猝跑到窗下。視窗翻開了，而亨特正自個兒坐在小桌旁。伊迪絲還未奉告他剛纔的事，阿誰陌生人就來了。

“這麼說，你已經作出闡發判定了。”

實在，我本來感到詫異的是，現在英國各地都在議論著一樁古怪古怪的案件，可福爾摩斯卻不測埠冇有過問。他現在整天雙眉舒展，低頭深思，冇完冇了地吸著烈性菸葉，對我提出的題目，完整充耳未聞。當天的報紙，他也隻是掃一眼就把它們扔到一邊。但是，我清楚地曉得，他實在正在細心機考著甚麼。現在，人們麵對的題目隻要一個，而它火急需求福爾摩斯開動智力去闡發處理，這個題目就是韋塞克斯杯錦標賽中名駒的奇特失落與馴馬師的慘死。以是當他俄然宣佈，要去調查的時候，我並不感到詫異，因為，我也這麼想。