“正說著，我俄然發明她的臉在月光下變得非常慘白，她一隻手緊緊地抓住我的肩膀。有一個甚麼東西在劈麵的東西房的影子裡晃來晃去。我瞥見有一個黑影偷偷繞過牆角走到東西房門前蹲了下來。當我抓起槍衝要疇當年被老婆抱住了。我用力想甩脫她，但是她冒死地抱住我。當我最後襬脫開她的手跑到東西房前時，門上又畫了一行擺列挨次跟前兩次完整不異的跳舞的人，但冇有找到阿誰傢夥的蹤跡。可他並冇有走開，因為早上我再查抄那扇門時，上麵又添了新畫。”

“嘿，老兄，這彷彿是一張兒童畫。”

“這太簡樸了!”我大呼起來。

“我纔不會正視它!但是我老婆卻完整相反，這張畫把她嚇壞了。”

他終究開口了：“最好的體例是讓你老婆直接奉告您她的奧妙。”

“很好!對持續研討來講這很首要。丘位元先生，請您接著把這段風趣的顛末講完。”

紙上是一些怪誕不經的標記。

“您是如何解釋它的，福爾摩斯先生?”他大聲說，“這是些古怪古怪的東西。我把這張紙條寄給您，是想讓您在我來之前抽暇研討它。”

“甚麼人?是畫這些標記的人嗎?”

“我不善於講故事，”這位客人說。他玩弄著他那雙大手。“講不明白的處所，固然問我。我想從客歲我結婚前後提及。我先提早交代一下，固然我不是有錢人，但我家在馬場村住了有500年了，也算有些名譽。客歲，我到倫敦插手維多利亞女王即位六十週年的慶賀活動，住在羅索廣場的一家公寓裡，同住的有我們教區的帕克牧師。另有一個年青的美國蜜斯，姓帕特裡克，全名是埃爾茜?帕特裡克。因而我們成為好朋友。不滿一個月，我已經深深地愛上了她，我們奧妙結婚，終究以佳耦的身份回到了諾福克。您隻要見過她、熟諳她，您就會曉得我並冇有發瘋。

“這丹青的的確是很丟臉懂，”福爾摩斯說，“就像是些在跳舞的奇形怪狀的小人。您為甚麼會正視它呢?”

“很較著，這些難懂的標記是有含義的。假定這些畫有體係，那麼我信賴我們會把它搞清楚的。這張畫太簡短。而您說的環境又太恍惚。您還是先回諾福克去，把能夠呈現的任何新的跳舞的人及時臨摹下來。可惜的是，我們手中冇有畫在窗台上的覆成品。彆的，細心探聽一下你們那邊來往陌生人的環境。一旦您彙集到了新證據，就再來這裡。如果有甚麼新生長，我隨時能夠趕到您在諾福克的家。”

“在離我們那兒很近的處所確切如此。但不太遠的處所，有幾個飲牲口的處所，那邊，農夫常常過夜外埠人。”

“您有冇有把那些新畫的小人畫下來呢?”

“‘甚麼?一個惡作劇的傢夥憑甚麼攆走我們?’

“我明天必須歸去。讓我老婆整夜一小我呆在家裡我不放心。她嚴峻的神情，也但願我歸去。”

“那麼你本身又有甚麼新發明嗎?”

“華生，你現在終究肯承認你是吃驚了。”他說。

“我包管不這麼說。”

“噢，那不是你的設法?”

“看上去彷彿冇有。但是此中貧乏的環節是：第一，你從俱樂部返來時左手虎口上塗有白粉；第二，隻要打檯球時你纔在虎口上塗白粉；第三，你隻在瑟斯頓作火伴時纔打檯球；第四，四周前你曾經奉告過我瑟斯頓有采辦某項南非財產的特權，但過一個月就到期了，你很想和他共同利用那項特權；第五，你的支票簿放在我的抽屜裡，而你一向冇向我要鑰匙；第六，你不籌算在南非投資。”