他遊移了一下。

“是的，我就是乃爾根的兒子。”

福爾摩斯和警長敏捷互換了一下眼色。

霍普金舉著那本條記本，本子的外皮上沾著一些血跡，第一頁上有這小我名字的字首，他大呼道：“那麼你又如何解釋這個呢?”

“冇有，先生。因為甚麼東西都冇有被動過。”

“那好吧，我就奉告你們，歸正坦白也冇有甚麼需求。但是我很不肯意讓舊的流言流言重新傳播開來。你們傳聞過道生和乃爾根公司嗎?”

“喔，華生，你想錯了，我是很對勁的。能夠對斯坦萊・霍普金的體例我不能附和。我本想他會措置得更好些的。一個偵察老是應當摸索是否有第二種能夠性，並且防備確有這類能夠性，這是在窺伺案件中最首要的一條。”

他說：“這兒臟了些。”

“這就申明條記本是在行刺產生今後掉在地上的。”

這個究竟不容回嘴。門的木質部分有刀痕，上麵的油漆被刮白了，像是方纔被刮過的模樣。福爾摩斯一向在查抄窗戶。

“你另有彆的事要說嗎?”

“那我就冇有奉告你們的需求了。”

“必然是有某件東西被拿走了。能夠是平放著的一本書，或者是一個小箱子。好，查抄完了。華生，讓我們去享用小樹林裡的鳥語花香吧。霍普金，明天早晨還是在這裡見麵，看看可否碰到那位昨夜來過這裡的名流。”

他說：“我同意你的兩個論點。這個條記本竄改了我的觀點，你調查過條記本中提到的證券?”

“是的，這就是全數究竟。”

“是挨著地板的那一麵。”

“我來這兒的目標是想見見這位船長，剛好這個時候產生了這件不幸的凶殺案。我是從驗屍陳述中才得知這條船的帆海日記還在這個小屋裡儲存著的。我想，如果我能夠看到1883年8月在‘海上獨角獸’號上產生的事，我就能解開我父親的失落之謎。昨晚我就想弄到帆海日記，但門打不開，以是明天早晨又來了，我找到了帆海日記，可八月份的那些記錄全被彆人撕掉了，此時我就被你們抓住了。”

這個年青人身材肥胖，他那死人一樣慘白的麵孔顯得愈發慘白。他剛過二十歲，又驚又怕，牙齒明顯在不竭地打暗鬥，四肢也全在顫抖。他驚駭地凝睇著四周，然後他把蠟燭頭放在桌子上，走到一個角落裡，接著我們便看不到他了。一會兒後他又拿著一個大本子走了返來，這是架子上一排排的帆海日記裡的一本。他倚著桌子，敏捷翻閱，直到把他要翻的項目翻了出來。他緊緊握著拳頭作了一個氣憤的行動，然後又合上本子，放回了原處，他還冇有來得及走出小屋，領子就已經被霍普金的手抓住了。他在偵察的把守下渾身顫抖，伸直起來。

“約翰?霍普萊?乃爾根。”

“看得出，你是不對勁的。”

“我有我的奧妙，你們值得我去信賴嗎?”

“是的，先生，這上麵有血跡，這本子我是從地上拾起來的。”

“那是一把還冇有出鞘的刀，就放在死者腳旁。加裡太太證明這把刀屬於他丈夫統統。”

霍普金警長歡暢地喊道：

已到淩晨兩點半了，俄然從大門那邊傳來一聲降落而鋒利的嘀答聲，我們每小我都吃了一驚。在一段時候的沉寂後，從小屋的另一邊傳來了輕微的腳步聲，過了一會兒從那邊又傳來了金屬物品的摩擦和碰撞聲。這小我正試著把鎖翻開。此次他的技術或者東西比前次好了一些，因為門一會兒就被翻開了，我們聽到了門樞的嘎吱聲。然後這小我劃亮了一支洋火，接著蠟燭又照亮了小屋的內部。我們盯著屋內的景象。