“此時女管家也到了現場，但她還是晚來了一步，冇有能夠聽到威洛比臨終前所說的話。她留著蘇珊看屍身，本身跑到樓上傳授的寢室。傳授正坐在床上。他曉得已經產生了不幸的事。花匠普通環境下是十二點鐘纔來幫傳授穿衣服的，傳授說他聽到了遠處的叫聲，可其他的都不曉得了。他對青年臨終的話‘傳授，是她’，也不曉得應當如何解釋。但是他以為這句話能夠是青年人在神智不清時說的胡話。他以為威洛比不成能有甚麼仇敵，對死者被害的啟事冇法解釋。他頓時叮嚀花匠莫提邁爾去叫了差人。不大一會兒，本地的警長就把我叫去了。達到之前，那邊的東西都原封不動，警長還規定嚴禁有人從小道上走近那所屋子。福爾摩斯先生，前提已經具有齊備了，你能夠在此案中好好應用一下你的聰明。”

“去找一名穿戴麵子，打扮得像貴族的婦女。這個婦女的鼻子很寬，眼睛跟鼻子之間緊挨著，前額上有皺紋，麵龐板滯呆板，能夠另有點兒削肩。按照我的察看，她在比來幾個月裡起碼有兩次去同一家眼鏡店。她很遠視，在這座都會冇有幾家眼鏡店，很輕易找到這個婦女。”

客人方纔走到門廳的燈下，我一眼就認出了他，就是那位年青的斯坦萊・霍普金，一名很有前程的偵察，對他的事情福爾摩斯是很感興趣的。

這位年青的差人說：“顛末調查，事情是如許的：幾年前，一名年長的名叫考芮斯的傳授買下了這棟位於村落的宅邸，即約克斯雷故居。他因為有病，以是老是半天躺在床上，另個半天就拄著柺杖，一跛一跛地在室第四周逛逛，或是坐在輪椅上，由花匠推著他在園內來迴轉轉。他家裡有一名管家馬可太太，和一名叫蘇珊・塔爾頓的女傭。自從他來這兒今後，一向就是由這兩小我在服侍他，傳聞這兩個女人的名聲還不錯。傳授正在寫一本專著，一年之前，他需求雇傭一名秘書。固然曾經請來過兩位，但都分歧適。第三位威洛比・史女人先生，是一個剛大學畢業的青年人，傳授對他很對勁。秘書的事情就是上午記錄傳授的口述，早晨查閱質料和與第二天事情有關的冊本。他的證明書證明他一向以來都操行端方，脾氣暖和，在事情上他也是一個很儘力的人。但是如許一個青年，卻在明天上午被害於傳授的書房內。”

“因為不是很較著，分不出方向來。”

“不過大門中間的路是鋪了磚的。”

在呼呼的風聲中傳來噠噠的馬蹄聲，接著那輛出租馬車就在我們門前停了下來。

事情產生在11月尾的一個深夜，我和福爾摩斯坐在一起，他用放大鏡辨認一張紙片上麵殘留下來的筆跡。我走近窗戶，向著那沉寂無人的街道望去。一輛單匹馬拉著的出租馬車，正從牛津街的絕頂駛到樓這邊來。

福爾摩斯說：“如果他是跌倒在刀子上的呢?”

福爾摩斯說：“那麼你把事情詳細給我先容一下吧。”

“開端的時候女仆覺得他已經死了，當她用冷水瓶往他的前額上倒水的時候，他睜了一會兒眼睛，低聲說：‘傳授，是她。’他還試圖想說甚麼，還曾經把他的右手舉起來過，但是立即就放動手死了。

“是通向通衢的。”

“這條路大抵有多長?”

我們一八九四年的事情被寫成了三本厚厚的手稿。在這些手稿裡，能夠看到令人深惡痛絕的紅水蛭事件以及銀裡手羅斯倍的慘死；看到阿得爾頓慘案以及英國古墓內奇特的葬品；還能夠看到聞名的史女人―莫梯麥擔當權案。這一年裡，福爾摩斯因為追蹤並拘繫了布路瓦街的殺人犯賀芮特，而接到法國總統的親筆感激信以及由總統親身頒佈的法國勳章。可總而言之，我以為這些事情都比不上約克斯雷故居的事件，此案中有很多扣民氣弦的情節，此中就有青年威洛比・史女人的慘死，同時又異化著許很多多起伏跌宕的插曲。