“‘是的，先生。’

我答道：“你放心，我不會健忘的。昨晚我還將之前的記錄過了一遍，又按範例把破案的成果分了一遍。”

“你不會就此停止彙集質料吧?”

“他又問：‘即便你已經賦閒了，你還留意商行的事情嗎?’

“我說了，非論到哪兒，我都作陪到底。”

“‘下週一。’

福爾摩斯仰靠在椅子上，用那雙眯著的靈敏的眼睛看著我說：“這真是棒極了。對了，比來你是不是感冒了，在夏天裡得這類病但是夠煩人的。”

“上禮拜，我連續三天都冇出門，因為我得了一場重感冒。但是現在，我想我是挺過來了。”

他說：“這雙新拖鞋你必定買來還冇有幾個禮拜，但是衝向我這一邊的鞋底卻早已燒焦了。一開端，我僅僅猜這鞋是在沾上了水後在用火烘乾時不謹慎讓火燒焦的。但是你瞧瞧這個寫著伴計代號的小圓紙片，就在你的鞋麵上。這類紙片一沾水就會頓時掉下來的，以是我鑒定你準是在爐子邊烤火時腳伸得太靠前，而把拖鞋烤焦了。並且一小我會在六月份如許潮濕的氣候裡去烤火，那他必然是病了。”

“那麼，你今晚有空兒嗎，去辦個案子。”

“我敢必定，你比他的買賣要好。”

“‘不奇特，因為它是由私家投資而來的，以是公司的停業活動並不過分顫動，這家公司的初創人，也是現任總經理名叫哈裡?平納，而他就是我的兄弟。我現在在董事會裡，因為我這小我在本地熟諳很多人，他就要我給他尋覓一個無能、聽話、精力充分而對薪水的要求不是很高的小夥子，以是我就選中了你。但是不美意義的是，我們現在一年僅能給你500鎊。’

“當然!”

“我拉給他一把椅子，並答覆道：‘是的。’

我很熱忱地握著他的手說：“我們兩小我都很好，多謝體貼。”

“疇昔我在‘考克森和任德豪斯’商行裡事情，你曉得，這家商行在本年上半年的時候，因一不謹慎捲入了委內瑞拉公債券案而一向冇有好轉的跡象。而我與其他的員工則在這家商行停業後，一起被辭掉了。我在那邊事情了差未幾有五年時候。我拿著老考克森給我的那份評價極高的鑒定書，像很多人一樣，到處找事情，但冇有成果。我靠本身在考克森商行每禮拜三鎊薪水儲備下來的七十鎊度日，但很快，如許的日子我就實在支撐不下去了。為了找事情，我到處探聽，靴子都給磨破了。但到現在事情也冇找到，我也變窮了。我連答覆應征告白用的信封和郵票的錢都冇有了。

“我的鄰居曾請我在他外出時幫他看過買賣。此次，我能夠求他幫一樣的忙。”

“稍等一下，我要寫個便條。”我倉猝給我的鄰居寫了個便條，又到樓上向我老婆解釋一下，然後便頓時到門外石階上去找福爾摩斯。

“但是，你是如何曉得的?”

“‘疇昔你是在考克森和任德豪斯商行嗎?’

福爾摩斯說：“霍爾・派克羅夫特先生，請你重新到尾地將你曾給我講過的那些事情再給我的朋友說一遍。華生，這件案子很不普通，讓我感到有些怪誕與不平常。我曉得你必然會有興趣的。派克羅夫特先生，開端講吧。”

“我當然要去的，可你還冇有奉告我，那是一個甚麼案子呢。”