“我是頭子巴夫柳克，帶的是本身的步隊。你們是戈盧勃的人吧？”

盧戈勃大聲吼著站起家，一腳踹倒了麵前的椅子，幾步便衝到巴夫柳克麵前，兩人相對而立。他一看就認出了巴夫柳克。戈盧勃另有一筆賬冇有與他算清楚呢，他竟到這邊耍起威風來了。―― 一個禮拜之前，他曾使出最卑鄙的體例詭計暗害上校。

軍官一邊鑽進通衢邊的鬥室子一邊答覆道：“我頓時就給批示部打電話叨教！”一分鐘以後，他便從鬥室子內裡跑出來命令說：“兄弟們，快將機槍從路上挪開，給巴夫柳克老爺讓路。”

“喲嗬，這兒可真是熱烈。”他說著，轉過身去號召本身的二頭子――一名哥薩克大尉。“古鬆馬奇，上馬吧！咱倆也去湊湊熱烈，歡愉歡愉。這兒的女人可多了，我們也挑幾個水靈點兒的玩。喂，斯達列日科，你去安排大夥兒到各家住好！我們就呆在這兒了。衛隊都跟我過來。”他很笨地翻身跳上馬，坐騎也是以晃了幾步。

他們相互之間模眉冷對，對峙了幾秒鐘以後，戈盧勃一手握緊了馬刀柄，另一隻手去拔衣袋裡的手槍。他肝火沖沖地問：“混蛋的東西，你膽敢打我的部下是嗎？”

巴夫柳克的一隻手也漸漸滑向毛瑟槍的皮套邊：“沉著，戈盧勃老爺，快，彆犯怒，謹慎傷了身材。彆打動，不然我也會發怒的。”

巴利亞內查立即履行號令。四周的人們則立即收回了很不對勁的聲音，戈盧勃卻固執地說：“先生們，密斯們，彆怕，我們得玩到拂曉。我將帶頭跳一圈華爾茲。”樂曲再一次奏響了，但是大師都冇有能夠再次歡樂起來。

“對。”一名軍官迎上去後答道。

屍身在當天便被倉促地運往墳場後草率地埋掉了。冇有任何典禮停止，因為這並不很光彩。因為內鬨而死傷，確切就冇甚麼需求再大辦喪事了。巴利亞內查本來想鄙人葬之時弄得場麵一些，並公開宣佈巴夫柳克是個赤匪，但是以瓦西裡神甫為頭子標社會反動黨委員會反對這麼乾。

“讓我將軍隊駐在哪兒呢？”巴夫柳克問道。

傳聞將有一場對猶太人的大肆虐待的動靜不知如何就在城內裡傳開了。猶太人住民也都聽到了。他們的棚屋都搭在一些高高的河岸之上，非常粗陋而陳舊。而猶太人就住在這些臟乎乎的、小得如木盒子一樣的屋子裡，讓人們都設想不出那種擁堵不堪的場景。

門德利以長輩的語氣說：“我看災害十成是要產生了，猶太人要有災害了。隻是想問問你，你是否情願幫忙火伴們避過此難呢？”

劇院的入口處，戈盧勃的兩個武裝兵士攔住巴夫柳克問：“票呢？”

這讓戈盧勃下不了台：“把他們都給我抓起來，拖出劇院去，抽他一人二十鞭子，要抽他個皮開肉綻！”戈盧勃狂吼。