紮爾基從上衣口袋裡取出一張小照片，遞給保爾。

這時，來自“公社兵士”療養院的觀眾，切列波維茨縣的團委書記日巴諾夫，像一個闖蕩江湖的俠客，把四個手指伸到嘴裡吹出尖厲的口哨。其他療養員紛繁效仿，就像是一陣暴風把台上的一對男女刮下了台。報幕的小醜就像是見風使舵的堂倌，頓時向觀眾宣佈他們這個歌舞團即將分開。

現在伊萬・紮爾基是一個地區黨委會鼓吹鼓勵科的賣力人。

“大夫，您是說誰的神經來著？”保爾不平氣地笑笑。

“不是。”

看來明天不必查抄了，離吃中飯另有一小時。保爾在睡眼昏黃中彷彿聞聲了腳步聲，他還是閉著眼睛。“來人覺得我睡著了，就會本身走開。”但他想錯了，那人吱呀一聲坐了下來，淡淡的香水味表白是個女性。保爾展開眼，最早看到的是刺眼的紅色連衣裙，烏黑的小腿和羊皮便鞋，然後是頭髮剪得跟男孩似的腦袋、一對大眼睛和兩排整齊的牙齒。她抱愧似地笑著。

麵罩底下傳出低悶的、悄悄的聲音：

阿爾焦姆差點兒冇把信封撕成兩半。不知是甚麼啟事，他展開信紙時，竟有一種忐忑不安的表情。頭幾行字映入視線，他就緩慢地往下讀。

說來也怪，使他倆見麵的，竟然是一場孤步舞。

“在這節骨眼上，我們必須死守在各自的崗亭上。”巴爾塔舍夫最後說，“我明天就趕歸去。”

保爾答覆說：

醫護職員把晚餐送來了。

“那就留下他吧。有幾位方纔從莫斯科來的同道，要給我們說說黨內的近況。我們決定借用貴處開個會，也可說是內部集會吧。”朵拉作了一番解釋。

午後，保爾在“塔拉薩”療養院的花圃裡看歌舞演出，不測埠遇見了伊萬・紮爾基。

中心委員會“公社兵士”療養院旁有一座屬於中間病院的大花圃，這是療養員從海邊返來的必經之路。花圃裡，一堵米色的石頭高牆邊長著一排枝繁葉茂的法國梧桐。保爾喜幸虧梧桐樹蔭底下歇息。很少有人來這個角落。在這裡能夠看到三三兩兩的人們在花圃的林蔭小道上來回安步；傍晚能夠聽會兒音樂，避開大療養區令人煩躁的清淨。

“不準再賣淫了，給我滾出去！”

“好。或許我會說點粗話出來，以是先說一聲抱愧。”

“他在莫斯科。他被辭退出黨後分開了共產主義大學，現在在莫斯科高檔技術黌舍學習。聽人說他又規複了黨籍，但這冇用的，他是無可救藥了……你曉得潘克拉托夫在哪兒嗎？他現在當上了造船廠的副廠長。至於其彆人的環境，我就不是很清楚了。大師分離在天下各地，如果能歡聚一堂暢談舊事，那該多好。”

“去他媽的，太可愛了！”

在保爾房間裡開會後的第三天，療養員們都提早出了院，保爾也是療養期冇滿就走了。

這女人頭髮淺黃，身形飽滿，黑黝黝的，穿戴療養院的浴衣，坐在藤搖椅的邊沿上。她瞟了一眼保爾。

“你熟諳嗎？”

耶路撒冷齊克麵帶淺笑，專挑一些逗趣的話來答覆保爾。冇過量久，她已經挽起保爾的胳膊，一麵走一麵講著奇聞趣事，帶他去見外科大夫。

“彆嚴峻。這是氯仿麻醉。您用鼻子深呼吸，同時數數嚐嚐。”

“你的這位同道是黨員嗎，他在哪兒事情？”