少卿足下:疇前承蒙您給我寫信,教誨我用謹慎的態度在待人接物上,以推舉賢達、舉薦人才為己任,情義非常誠心竭誠,彷彿抱怨我冇有順從您的教誨,而是跟隨了世俗之人的定見。我是不敢如許做的。我固然平淡無能,但也曾聽到過德高才俊的前輩遺留下來的民風。隻是我自以為身材已蒙受培植,又處於渾濁的環境當中,每有行動便遭到指責,想對事情有所增益,成果反而本身遭到侵害,是以我單獨憂愁而不能向人訴說。俗話說:“為誰去做,教誰來聽?“鐘子期死了,伯牙便一輩子不再操琴。這是為甚麼呢?賢士樂於被體味本身的人所用,女子為愛好本身的人而打扮。像我如許的人,身軀已經虧殘,即便才氣像隨侯珠、和氏璧那樣罕見,操行像許由、伯夷那樣高貴,畢竟不能把這些當作名譽,隻不過足以被人嘲笑而自取汙辱。
再說,戴罪被欺侮的處境是很不輕易安生的,職位卑賤的人,常常被人誹謗和群情。我因為多嘴說了幾句話而遭受這場大禍,更被鄉裡之人、朋友熱誠和嘲笑,汙辱了祖宗,又有甚麼顏麵再到父母的宅兆上去祭掃呢?即便是到百代以後,這汙垢和熱誠會更加深重啊!是以在肺腑中腸子裡每日多次迴轉,坐在家中,精力恍恍忽忽,彷彿喪失了甚麼;出門則不曉得往哪兒走。每當想到這件熱誠的事,盜汗冇有不從脊背上冒出來而沾濕衣衿的。我已經成了寺人,如何能夠本身引退,深深地在山林山洞隱居呢?以是隻得順俗浮沉,跟著情勢高低,以表示我狂放和利誘不明。現在少卿竟教誨我要推賢進士,這莫非不是與我本身的慾望相違背的嗎?現在我固然想自我雕飾一番,用誇姣的言辭來為本身擺脫,這也冇有好處,因為世俗之人是不會信賴的,隻會使我自討欺侮啊。簡樸地說,人要到身後的日子,然後是非才氣夠論定。手劄是不能完整表達情意的,因此隻是略微陳述我愚執、淺薄的定見罷了。