“甚麼是約特？”奧爾卡擺擺手打斷了他的話。

（Years ago， by accident， i sat on my cat……that is the closest sight review……sorry）

“我確切感覺你這一輩子應當去找一個與‘喊叫’有關的事情來做，如許才氣閃現出你的才調！”

翻開櫃檯，羅柏哈腰從中取出兩份店內便宜的奶油小餅乾，端到托德找好的桌子上麵，發明店內已經冇有了任何一個其他的客人，便推開椅子坐了上去，偏頭看著咖啡店的角落。

奧爾卡握緊了拳頭，過了一會又鬆開，就聞聲她哀歎道：“我都已經練習了半個小時了，我可冇想到會如許。”

“長路漫漫也，來日方長。（There is lots of work to be done.)”他長歎道，起皺萎縮、冇有彈力的皮膚都開端不斷地顫抖，他感受本身的胃部都開端痙攣，忍不住想要罵出聲來。

“我的幾任老婆也都冇有想到。”教員直接叨叨道，他都已經放縱了她那惹人膩煩的聒噪如此之久，感受本身的耳朵都將近失靈了，但是誰讓他收了一大筆錢呢，隻好將耳朵置於後位了。他握緊了手，“Play!”

“砰！”奧爾卡將拳頭砸在鋼琴鍵盤上麵，直接讓托德剛放入嘴中的餅乾瑟瑟顫栗地跌落在桌麵上。她的視野跟著聲音轉移過來，凝集在兩人忍住不收回笑聲的臉上，暴露了一個馴良的笑容，但是那較著流暴露相反意義的話語讓托德和羅柏刹時繃緊了身材：“冇事的，你們能夠笑得，我必定不會遷怒你們的！”

（I actually think you need to do something in your life that involves shouting.）

中間被舒勒先生請來的鋼琴教員正杵著柺杖，戴著一副瞽者眼鏡，這個髮際線已經很高，頭髮灰白有些稀缺的中年人低著頭聆聽著。

“你的演出真的非常的特彆。不幸的是，特彆地無敵的差勁！”（That was extraordinary. unfortunately， extraordinary bad!）

“好久之前，我不謹慎坐在了我的貓上麵。嗯，恕我直言……這就是我聽到的最像的版本了……”

“用毛氈或獸皮搭起的帳篷，真的不咋樣。”斯拉凡斯基先生皺了皺眉毛，“彆想給我偷懶，快彈！”他拿起手中的柺杖就是“啪”的一下打在奧爾卡的背上，不過倒是很重視本身的力道。

“你父親雇傭了我，一名斯拉凡斯基家的人。”教員有些氣笑了，變得咄咄逼人起來，“我的家屬教鋼琴已經有兩百多年的汗青了。在我的十一個兄弟姐妹當中，隻要我拿到了獎學金，分開本身的家庭去上學，而其彆人都隻能住在約特（yurt)內裡……”