那天半夜裡，我聽四婆這兒很吵，像是有人在打麻將，吵得我一點睡意也冇有。這四周很少會有人這麼晚還打麻將，並且當晚這兒還在辦喪事，我就奇特誰還會打麻將打得這麼晚。歸正我也睡不著，乾脆就起床走過來，想看看是如何一回事。

村民問活下來的小丫環到底產生了甚麼事，她說昨晚有一隻長著貓臉，身穿壽衣，背後長出兩條尾巴的妖怪衝了出去。這隻妖怪一進門就說她是珊珊，返來是要找福生報仇的，然後瞥見人就撲上去，用她背後那兩條尾巴把對方戳死。丫環可被這隻妖怪嚇壞了，趕緊躲到柴房裡才氣幸運逃過一劫。

第二天，村民找到福生那邊去，竟然發明福生家裡高低十幾口人，除了一個十來歲的小丫環外，彆的人竟然全都死了。幾近每具屍身上都有一個手指大小的血洞，福生的屍身最可駭，渾身都是血洞，像個馬蜂窩似的。

本來千汶村的村民為先人守靈的傳統是源自這個傳說，我想高強之以是如此急於將高賢及高好的屍身火化，大抵也是因為這個傳說吧！但是，四婆的環境固然跟傳說有類似之處，但也不能就此鑒定她是被雙尾貓妖附身。

她本覺得如許就能酬謝福生的大恩大德，但冇想結婚以後，地主並冇有把福生當作本身人，反而常常吵架福生。以是，她就把地主另有他的妻妾全都殺掉。

而後，雙尾貓妖固然再冇呈現，但村裡每當有人出世，後代都必然會為死者守靈三天，以製止雙尾貓妖再次呈現，借死者的屍身害人。固然現在已經實施了火化，但我們這裡一向都儲存著這個傳統……

第二天，她跟地主撒了個謊，說本身夢見神仙以是才活過來，但實際上真正的珊珊已經死了，她隻是借用了珊珊的屍身罷了。為了酬謝福生的拯救之恩，她還跟地主說福生能給她添壽，騙地主招福生做半子。

福生內心固然非常驚駭，但卻不敢透暴露來，持續聽珊珊的解釋。

珊珊被燒身後，大師本覺得此事就如許便疇昔了，但實際上事情還冇有結束。大抵過了個把月，村裡有個老婆婆死了，她的後代把她抬到山上籌辦下葬。上山後，後代們有的燒香燭冥鏹，有的挖堀墓穴，誰也冇重視到一隻要兩條尾巴的黑貓悄悄跳到老婆婆身上，給她渡了一口氣。

我從家裡出來後，發覺費事聲是從這裡傳出的，心想打麻將的必定是高強這幾個不孝子。我跟四婆是同村姐妹，又做了幾十年鄰居，高強他們對她如何樣我最清楚。她在生的時候，這幾個不孝子就對她不聞不問，現在人都死了，他們也不讓她放心上路，竟然在她的靈前打起麻將來。我越想越來氣，就籌算過來經驗一下他們。

她趁統統人都睡著的時候，偷偷爬進珊珊的房間，給珊珊渡了一口靈氣，如許她就變成了珊珊，環境就像借屍還魂那樣。

固然四婆的房間有點暗淡，但我還是看得非常清楚，那是一隻黑貓，有兩條尾巴的黑貓。它爬到四婆胸口，對著她的嘴渡氣，看樣了是想占有她的屍身。如果讓它勝利那可不得了了，我想把它趕走，但是我在窗外又趕不了它，隻好衝它大呼幾聲。

“聞聲珊珊這麼說，福生當即就感覺頭皮發麻……”固然現在已經是淩晨兩點多了，但梅婆並冇有表示出一點睏意，仍然繪聲繪色地為我們報告雙尾貓妖的傳說――