他不消作翻譯，宋陽卻還得老誠懇實地實施一個翻譯的職責。“他們如何不提三弟啊？”，羅寧感覺凱瑟琳這洋女人有點不敷意義了。

“信賴我，瑪格麗特不會讓您絕望的”，約瑟夫舉杯表示，“您的確需求一名專業的手術室護士”。

“作為愛華病院的配套項目，以旨在培養中國本土護理人才的‘愛華護士專門黌舍’也將主動籌辦扶植。在此，隻會幾句簡樸中文的我不得不尋求幫忙，如果我們的朋友尊敬的杜月笙先生、畢業於美國斯坦福大學醫學院尊敬的關若林博士能接管我們的聘請，我們將深感幸運並不堪感激”，杜月笙大師多少還曉得些，斯坦福大學醫學院醫學博士、道奇家屬，這頭銜和這層乾係再加上凱瑟琳樸拙得讓人打動的語氣，舉止儒雅一身書卷氣的關若林一刹時便成了全部會場的配角，成了世民氣目中的榮幸兒和豪傑。

“不，不，您、您曲解了”，瑪格麗特連連點頭，“我是說為您事情，隻為您事情。約瑟夫研討過你為李夫人做的手術，他說那是他所見過的最完美的剖腹產手術，而您的職業品德更令人尊敬。您是一名非常非常優良的外科大夫，您需求一名專業的手術室護士，我但願能做您的專職護士”。

“陽，瑪格麗特是一名非常優良的護士，您和她一起事情過應當曉得她有這個才氣”，約瑟夫舉杯表示，因為那一句粗口，這讓約瑟夫有種他鄉遇故知的感受自但是然地便將宋陽當作了能夠隨便扳談的朋友，年青人的友情本來就很簡樸，德國人也一樣。

“感謝，我就曉得你會同意的，有這麼超卓的助手你應當感到幸運”，約瑟夫歡暢地伸脫手。

我甚麼時候同意了，這德國佬也太會自誇了吧？宋陽內心腹非著，麵上的樸拙卻打動得約瑟夫內心熱乎乎的，“當然，我們是朋友嘛，並且說感謝的應當是我”。好吧好吧，收了就收了吧，又不是挑媳婦冇甚麼大不了的，宋陽一貫對峙本身的辦事原則，多個朋友多條路多個仇敵多道坎，管它通向那裡，總不會通向希特勒的鷹巢吧。