“少校，萊希特夫人，海倫娜蜜斯”，身後一個結實的青年笑著上前插進話來，“我的一個在上海的朋友來電對我說過，海倫娜在上海非常馳名，我還不信，現在看來是真的。海倫娜，他們喜好你”。

“嗯”，可兒很懂事地點點頭，回身牽住了大師姐張既武伸過來的手。

“嘿，約瑟夫，彆忘了發喜糖啊”。

“祝賀你，萊希特蜜斯”。

“可兒累了吧，來，孃舅抱抱”，宋陽彎下腰。固然掐著時候過來的，可還是有點早，站了快半個小時了彆說孩子大人都有點累。師弟想的殷勤帶了兩個小馬紮過來，可兩個孩子說甚麼也不坐。

世人順動手指看下去，隻見樂隊中的一名樂工走向約瑟夫那群人，正和約瑟夫身邊阿誰身材高大的黑髮年青人說著甚麼，黑髮年青人扭頭看向約瑟夫，約瑟夫搖點頭，黑髮年青人向那幾個樂工聳聳肩，便和約瑟夫一起向這邊看過來，揮了揮手。

“《羅密歐與朱麗葉》？我又不是蒙泰初至公”，卡爾・萊希特不滿地咕嚕了一句，萊希特夫人笑笑拍拍他的手。

“可兒不累”，可兒拿著小手帕擦了擦宋陽額頭底子冇有的汗水，貼著孃舅的耳朵小聲說著，“孃舅，師姐教的洋文可兒又忘了”。

“仁慈的中國人，我也喜好他們”，海倫娜踮起腳尖用力揮動手。

“哦，上帝啊，約瑟夫要向你求婚，就在這裡”，結實的年青人一句話引來身後一片喝彩，“約瑟夫，好樣的”。

“傳聞你和約瑟夫的愛情顫動了全部上海”，年青人笑了笑，“約瑟夫的那位朋友還特地為你們創作了一首樂曲，《羅密歐與朱麗葉》”。

“海倫娜，你還愛他嗎”，卡爾・萊希特夫人淺笑著拉起女兒的手。

“祝賀你，我的朋友”，關若林也上前和約瑟夫擁抱了一下。

“祝賀你，海倫娜”。

“祝賀你，我的女兒”。

“祝賀你，我的朋友”。

“海倫娜！”。

“陽，我是你的朋友，你應當信賴我”，布魯斯・杜德爾解開洋裝抖了抖，又引得世人一陣低笑。

站在約瑟夫身邊冇有分開的阿誰樂工顯得有些衝動，將上衣口袋上插著的一支玫瑰取出來慎重地塞到約瑟夫手裡，接著一個又一個樂工走疇昔將手中的玫瑰放到約瑟夫手裡，阿誰紮著馬尾辮的樂工雙手捧著一把小提琴神采慎重地遞給阿誰黑髮年青人。黑髮年青人搖點頭側身和約瑟夫說了句甚麼，約瑟夫向卡爾・萊希特等人的方向看了一眼，躊躇了一下用力點點頭，黑髮年青人看著約瑟夫好象愣住了，好一會兒才撓撓頭接太小提琴，樂隊方向轟地收回一片喝彩聲。

“忘了就忘了，冇乾係”，宋陽笑笑點了點可兒的鼻子，“跟著師姐，她如何做你就如何做，不說話就是了”。

“父親，那是約瑟夫”，郵輪上的少女眼圈一下紅了。

“鮮花？關博士，您是想要約瑟夫現場求婚嗎？哦，不幸的約瑟夫，殺了他他也不敢”，布魯斯・杜德爾脖子上掛著相機叼著菸捲不知何時來到他們身後，“要曉得他是德國人，不懂浪漫的德國人”。

宋陽攤攤手，“彆看我，這可不是我乾的。隻能說你女朋友在我們中國太馳名了，比你馳名”。船埠上的人們天然不是特地來驅逐海倫娜的，可布魯斯・杜德爾這一嗓子把人們的影象一下都翻了出來，“要怪你隻能怪那些記者先生們了，嗯，另有密斯們”，幾日前上海幾家大報紙上都登出了‘公主’號即將到達的動靜，本是一條簡樸的啟事，倒是登上了各大報紙的頭條，主題目象籌議好了似的全數都是――《海倫娜‘公主’駕到》。顛末那場賣字風波，海倫娜這個名字在上海灘還真的很著名。