伉儷倆正說話時俄然間聞聲門外鼓樂齊鳴，兩人弄不清是如何回事，相互對視著，不曉得有甚麼喜慶。那鼓樂聲漸漸走近，盧秀蓉對丈夫說，咱到外邊看看，女兒也嚷著要去，田中抱著孩子，伉儷倆剛走到門口，隻見軍樂隊邁著正步已經走進院子，為首的軍官雙手端一托盤，托盤裡放著一套極新的戎服和綬帶，劉師長緊隨厥後，看模樣是給田中來授銜。

劉師長慨然一笑，擺擺手讓田中坐下，語重心長地說：“我不會給你洗腦，也不喜好說話高調，我喜好說實話的朋友，不管他的政治偏向如何，明天，我視你為知己，就是因為你當著我的麵說，你愛日本，你偶然叛變本身的故國”。

劉師長稍一愣怔，馬上明白了田中的企圖，乾脆假戲真做，站起來，挺胸昂首，行禮，嚴厲致辭：“劉某代表百姓反動軍××師全部將士，歡迎田中少校參軍”！

那田中間上紮滿了刺，臉上卻掛著笑容，就如許被劉師長當作猴子一樣折騰了一天，入夜時由衛兵護送回屋，看盧秀蓉在貼灶君，問道：“徹夜是甚麼時候”？

田中把腰身挺直，一副甲士的姿勢：“可我現在實際上已經叛變，成為貴部的一名軍醫”。

劉師長語重心長：“假定有一天，讓我出麵證明，我會說，田中君是一名忠於日本的日本人。反戰聯盟是一個天下性的構造，我傳聞渡邊先生就插手了反戰聯盟，但是並不料味著渡邊先生就叛變了故國，一樣，反戰聯盟裡邊有德國人、意大利人、蘇聯人、美國人，天下上統統酷愛戰役的人，他們隻是反對戰役，並不影響他們的信奉和尋求，以是，田中君插手抗戰，從某種意義上說，也是在挽救你的國度，挽救日本”。

盧秀蓉奉告田中：徹夜是除夕。田中不再說話，盤腿坐在灶前的草墩上，雙手合十，閉著眼睛麵對灶君禱告，那一刻貳內心想著甚麼？或許他摒棄了凡塵俗人間的統統煩惱，去尋求臨時的溫馨，或許他遙祝遠在日本的父母，讓他們牽掛兒子的心靈獲得臨時的安撫……

女兒田美智爬上炕，雙手摟著天中的脖子，看爸爸噴出滿嘴酒氣，伸脫手指頭把爸爸的眼淚刮下來，在爸爸的耳朵邊用稚嫩的童音問道：“爸爸，你為甚麼要哭”？

田中對夫人解釋道：“不消驚駭，起碼在目前，你的丈夫對他們另有效。那些站崗的是驚駭有人暗害我們，庇護我們的安然”。

滿覺得授銜典禮就此結束，誰猜想劉師長號令部下牽來幾匹戰馬，幾名軍官陪田中一起騎上戰馬佩著綬帶沿街招搖過市，一輛牛車拉一架老式拍照機沿街拍照，方纔埋了老管家的李明秋來不及回屋，穿帶孝服站在藥鋪門口看著田中穿戴戎服騎著戰馬從麵前走過，心中暗想，劉師長這一招確切高超，這些照片如果在報紙上頒發，田中將永久也洗脫不掉大日本帝國叛徒的名聲。

田中並不認同劉師長的談吐，反而以為那是一種抵賴，但是他卻不住地點頭，因為他必須證明本身。

田中俄然感覺本身的老婆很敬愛，他把盧秀蓉抱緊，嘴搭在盧秀蓉的臉上狂啃，秀榮拉著哭腔告饒：“把穩我們肚子裡的孩子”。田中狂夠了，又輕撫著愛妻的頭髮，輕聲慢語：“秀榮，你不消驚駭，我升官了，少校軍醫是一個官銜，今後後隻為中國的甲士看病，再不消開藥鋪了，你就是少校夫人，軍官太太”！