這時，誌剛的臉上有點擱不住，給外甥媳婦報歉：“文濤結婚我冇有親身前去給娃道賀，今後有機遇補上”。

年翠英想不到她來鳳棲這麼多的人熱情幫手，看來還是老爹爹活著時分緣不錯，想到這裡她不由得有點眼熱，她噙著淚花對鐵算盤說：“爺爺，你們的表情翠英領了，想我一個弱女子，丈夫又不在身邊，為了養家餬口，為了幾個孩子能夠上學，來到鳳棲，把老爹爹留下的酒館重新開張，真想不到這麼多人熱情幫手，酒館開張之日還望大師多多恭維”。

鐵算盤趕緊說：“那當然，那當然，一會兒讓李娟跟她娘過來，幫你洗洗刷刷，孩子，到咱鳳棲就即是到了你的家，你爹活著時叫驢子酒館就是咱鳳棲的‘人市’（大師諞閒話的處所），我們親戚連著親戚，有啥難場事有我們大師給你幫手”。

年翠英想，如果不去就佛了人家的美意，但是也不能赤手空拳而去，路過副食店，年翠英出來買了一斤點心，還給鐵算盤爺爺買一斤酒，年翠英提著酒和點心來到李娟的孃家，瞥見鐵算盤專門在院子裡等她。

這裡十二能跟四愣子倆老哥剛走，那邊鐵算盤跟腳出去，起首把年翠英一陣猛誇：“哎呀全發媳婦，你真了不起，一個婦道人家撐起了郭家的天，剛給兒子結婚，又來開張酒館。娃呀，你下的書（請柬）我收到了，明秋不在家，我離不開，實在對不起，老夫我給你報歉了”。

一家幾口圍在一起用飯，鐵算查問翠英：“你找下掌勺的爐頭了冇有”？

竹葉說：“大侄女你的名字我早都傳聞，全中傳聞他大哥被日本鬼子抓去，難過了幾天。他就在劈麵藥鋪學醫，他爺爺對他的功課抓得很緊，一會兒他就過來了，老嫂比母，這兩個孩子還要你這個老嫂子多多調度”。

翠英有點應接不暇，忙說：“就是就是”。瞥見根基上不需求她脫手，前來幫手的人已經把裡裡外外打掃潔淨。鐵算盤看著世人把“叫驢子酒館”的匾額重新掛在門楣上方，內心樂嗬著，建議翠英再把門麵重新漆刷一遍，翠英頓時拿出錢，托人去買油漆，到早晨屋裡屋外全數清算好了，翠英請大師去吃羊肉泡饃，大師說：用飯的事前免了，等你的酒館開張今後再說。