年翠英這才說：“實在很簡樸，我們的老宅院水眼裡放一隻‘吹不爛’（一種小兒玩具，能吹出各種百般的聲音），那吹不爛一見風吹就收回哭聲”。

約莫二更時分，公然呈現了一陣子悉悉索索的聲音，年翠英覺得是老鼠，內心並不在乎。炕很熱，年翠英脫了外套，光身子穿一件裹肚，連續很多日子的勞累，感受中身心俱疲，老鼠鬨騰得越來越凶，聽得見老鼠打鬥時的尖叫。年翠英豁然，兩個孩子畢竟年紀還小，把老鼠打鬥誤以為是鬼在哭，看來這幢老宅院很多日子冇有人居住，老鼠翻身，必須想體例買一些老鼠藥，來一次完整的滅鼠活動。

那板材跟貨郎已經把乾係搞僵，當下決訂婚自去瓦溝鎮為年翠英買老鼠藥。二十裡山路，來回也就四個時候，半下中午板材已經把老鼠藥買返來，親身交給年翠英，年翠英假裝欣喜，問板材：“那裡買的”？板材抽了一袋煙，說：“黑地裡給我把門留下”。便倉促拜彆。

板材又把臉對準蜇驢蜂蹭上來，一張嘴能把人熏倒：“親家母你聽我說，前幾天來阿誰貨郎拿了很多罌粟種籽……”。

年翠英問道：“咱村裡前幾天是不是來過貨郎”？

年翠英還板材一個意味深長的淺笑，說：“掌櫃不在家，一個女人做啥都不便利”。

太陽已經升上了樹梢，郭文濤來到老宅院門前，朝裡邊大喊：“娘――天不早了，起來用飯吧”。聽不到院內有動靜，把郭文濤嚇得大哭。隔壁蜇驢蜂聞訊出來，問文濤：“產生了甚麼事情”？文濤哭著指了指宅院內，對嶽母說：“我叫娘用飯，聽不到孃的覆信”。

年翠英前後襬布看看，瞥見了一小我影在院子牆角一閃，頓時又縮回了頭。年翠英看清了，對蜇驢蜂說：“這裡不是說話的處所，今早我們到我家用飯，我把夜黑地裡瞥見的景色給你漸漸陳述”。

蜇驢蜂在親家母家吃完飯，正朝本身家裡走，劈麵遇見板材。那板材一見蜇驢蜂就想上前拽她的胳膊，蜇驢蜂一閃躲過，但是態度比常日暖和了很多，她說：“親家你有啥話就直說，娃們都大了，你如許拉拉扯扯讓娃們瞥見了我們大人們的臉冇處擱”。

蜇驢蜂曉得，親家母年翠英固然嘴上不饒人，但是冇有壞心眼，她說出這般話，必定發明瞭甚麼端倪，因而把筷子放下，身子朝前，對年翠英說：“親家母，有啥話你就直說，我也不是那種雞肚狗腸之人，是不是那邊院內的鬼哭跟板材另有啥乾係”？

年翠英也說得直率：“我昨夜回家，就睡在老宅院內，早晨老鼠鬨騰得我一夜冇睡。傳聞咱村來了一個貨郎，不曉得那貨郎有冇有老鼠藥”？