“金妮！”――一聲尖叫，是韋斯萊夫人，她剛纔一向坐在爐火前抽泣。她猛地跳起來，前麵跟著韋斯萊先生，兩小我同時伸出雙臂，摟住了他們的寶貝女兒。

“感激你，傑克。”韋斯萊先生重重地拍了拍西爾弗的肩膀。“我會給盧修斯一點欣喜的，我們轉頭見。”

“等一下。”鄧布利多叫住了麥格傳授，“米勒娃，不介懷的話，你能夠趁便把洛哈特傳授帶去龐弗雷夫人那邊，這傢夥中了他本身的忘記咒。”

“你們好，格蘭傑先生，格蘭傑夫人。”西爾弗向赫敏的父母打著號召：“我聽赫敏說你們籌算暑假去法國旅遊，我的家屬在法國也有些財產，如果不介懷的話，我能夠……”

“金妮!”韋斯萊先生驚得目瞪口呆，說道，“我莫非冇有教過你嗎?我一向如何跟你說的?永久不要信賴賴何能夠獨立思慮的東西，除非你看清了它把腦筋藏在甚麼處所。你當初為甚麼不把日記拿給我或你媽媽看看?像那樣一個可疑的東西，明顯充滿了黑邪術的妖術!”

韋斯萊夫人鬆開了金妮：“那麼斯萊特林的擔當人到底是誰？”

哈利驚奇地張大了嘴巴：“那是湯姆?裡德爾的日記本，這日記本和這些事情能夠有甚麼乾係？

韋斯萊先生迷惑地說著：“是啊，莫非你當時也在現場？我把盧修斯狠狠地經驗了一頓――成果他拿著金妮的舊課本來熱誠我買不起――”韋斯萊先生俄然瞪大了眼睛。“你是說，是盧修斯――”

西爾弗故作驚奇地看了哈利一眼：“你見過這日記本？湯姆?裡德爾是伏地魔在門生期間利用的名字，極少有人曉得，伏地魔曾是霍格沃茨的一個聰明，漂亮的男生門生會主席。五十年前，裡德爾靠著過人的聰明尋覓到了密室的入口，他翻開了密室，放出了蛇怪並讓一個無辜門生喪命。他栽贓海格導致海格被辭退，但是也是以他再也找不到機遇翻開密室，以是他就留下了這本日記，但願能夠有一天能夠藉此翻開密室洗濯霍格沃茨。”

“是在叫我麼？”洛哈特問道。哈利和羅恩從兩邊拉著他分開了。

麥格傳授點了點頭：“洛哈特，跟我來。”

“冇錯，湯姆?裡德爾的確就是伏地魔。”鄧布利多摩挲著日記本。“很少有人曉得伏地魔之前曾叫湯姆裡德爾。五十年前，在霍格沃茨，我親身教過他。他分開黌舍後就失落了。他周遊四方，萍蹤遍及天涯天涯..在黑邪術的泥潭中越陷越深，和巫師界最險惡的傢夥混跡在一起，顛末很多次傷害的邪術變形，最後作為伏地魔重新呈現，人們很難認出他來。幾近冇有一小我把伏地魔同曾在這裡讀書的阿誰聰明、漂亮的男生門生會主席聯絡起來。”

“我還是不明白，這統統是如何回事，你們是如何救回金妮的。”麥格傳授說。

“非常感激你，校長。”西爾弗說：“千年蛇怪的蛇蛻，毒液，毒牙都是相稱貴重的邪術素材，如果能夠的話，我想聘請您跟斯內普傳授再跟我下去一趟彙集一下……”

“我――我不曉得，”金妮仍在悲傷地抽泣，“我在媽媽給我的一本書裡發明它的。我――我覺得有人把它夾在那邊，健忘了。”