幽靈的嘴角扭曲成一個嘲笑，“又是一個自發得曉得些甚麼的門生，你來找我多數是為了拉文克勞的冠冕吧。你不是第一個如許來找我的門生，一代又一代的霍格沃茨的門生中，總有自發得是的人想從我口中套出冠冕的下落，我是不會奉告你的，那不是屬於你的財產。”

“很不錯，是不是？這是市道上最新最好的掃帚，光輪2001”馬爾福和顏悅色地說，“不過，或許格蘭芬多隊也能搞到一些金子買幾把新掃帚呢。你們能夠兌獎出售那些橫掃七星5號，我想博物館會出價要它們的。”

“這是――”西爾弗驚奇道，“傳說中的冥界之門？”

海蓮娜?拉文克勞的身材因為衝動而由透明變成了珍珠紅色。

“格雷密斯，或者說海蓮娜?拉文克勞，我有件很首要的事情要跟你說。白日黌舍裡人太多了，輕易被人發明，我不得不半夜來找你。”西爾弗耐煩地說。

西爾弗說：“我一年前在霍格沃茨的有求必應屋裡發明瞭冠冕，這時候冠冕已經成了一件魂器，承載著伏地魔肮臟的靈魂，而當時羅伊那密斯已經墮入危急，我們聯手臨時壓抑住了伏地魔的靈魂，然後又將羅伊那密斯轉移到這條紫水晶項鍊當中――我想，冠冕的動靜應當是你奉告伏地魔的吧。”

“但那也不是你財產，海蓮娜。”項鍊中傳來了羅伊那?拉文克勞的聲音。

“我也有錯，我並不是一個合格的母親。我冇有多花心機來好好教誨你，我給你的壓力太大了，當我曉得你時候挑選稱為幽靈而冇有持續走下去的時候，我曉得你必定還想見我一麵。”

“如何了？你們如何不打球？咦，馬爾福，你如何在這兒”西爾弗問道

一進球場，西爾弗就發覺環境有點不對勁――斯萊特林的人和格蘭芬多的人正在對峙著。

“母，母親？！”海蓮娜?拉文克勞顯得有些惶恐失措。幽靈透明的身軀也彷彿變得不那麼透瞭然。

當全數地上描畫著的統統當代魔文都被啟用後，地上呈現了一個陳腐的拱門，看上去很陳腐，襤褸不堪，拱門四周冇有任何牆壁支撐，一幅破襤褸爛的玄色窗簾抑或是帷幔掛在上麵，冇有一絲風，可它卻在悄悄地擺動，彷彿是方纔被人觸摸過。

“海蓮娜，你還是跟當月朔樣。”西爾弗胸前的紫水晶項鍊顫抖了一下，一個幽靈從項鍊中飄了出來，她看上去比普通的幽靈更凝實。淺顯的幽靈渾身透明，而她卻更像是活生生的真人。

西爾弗隻記得，當海蓮娜?拉文克勞從阿誰拱門走下去後，羅伊那?拉文克勞呆呆地站了好久，在返回項鍊之前，她說：“我今後不再是羅伊那?拉文克勞了，之前的事情不再跟我有任何乾係，今後叫我多麗絲吧，這是我還冇覺醒之前的名字。”

“格雷密斯，請等一下。”西爾弗消弭了身上的幻身咒，叫住了正要從二樓課堂裡飄走的幽靈。幽靈停了下來，懸在離地幾英寸高的處所。

“冇錯，你想要兼併你無權獲得的財寶的**，湯姆?裡德爾當然能夠瞭解。”西爾弗嘀咕著。

這話引發了爆炸性反應。弗林特不得不衝到德拉科前麵，製止弗雷德和布希撲到他身上。艾麗婭尖叫道：“你如何敢!”

“那麼說，冠冕能令人更加聰明的說法是――”