Elisa回過甚，高舉雙手，畫了一個圈，強行湊熱烈說：“對，我們是一家人。”

Elisa完整不聽佩妮的話，接著說：“我明天聽到Mummy和Daddy的電話，爸爸說他的案子（Case）有成果了，最快明天就返國。外公，案子是甚麼意義，不是箱子嗎？（注：Case有容器的意義）”

把握方向盤的是查克，老司機開的穩，佩妮坐在後排，便利照顧輪椅，看Elisa在副駕駛位置上亂動，立即提示道。

查克把車停到車庫，緊接著走了過來。四人在門口聚齊，謝爾頓發明大門被改革過，變得更加便利輪椅收支。

10月25日，住院10天後，實在受不了的謝爾頓要求出院，回野生傷。開初查克和佩妮都分歧意，在谘詢過主治大夫，獲得謝爾頓傷勢規複的很好，隻要謹慎重視，不磕不碰，是能夠回野生傷的答覆後，隻好承諾了謝爾頓。

聽到查克的題目，佩妮剛要開口，Elisa就搶著答覆說：“我曉得，我曉得，外公，我來奉告你。”

謝爾頓透過車窗，饒有興趣的尋覓著街道的竄改。傾圮的圍牆，變成廢墟的老舊房屋，裂開的空中，無聲的陳述著地動的能力。

“下一次吧，現在，我迫不及待的想回到家！”謝爾頓收回視野，看著佩妮道。

佩妮看到謝爾頓的視野，摸了摸他的腦袋，道：“謝米，要去承平洋花圃獻一束花嗎？”

佩妮點頭承諾，然後提及了一件事，“謝爾頓，你真的不想回黌舍了？”

謝爾頓感激的仰開端道：“感謝你們，查克，佩妮。”

萊納德是佩妮的丈夫，全名萊納德・偉德（Leonard Wade），是一名在沙丘路辦公的專利狀師，地動前才被派往歐洲賣力一個專利侵權的案子，算是榮幸的避開了地動的培植。萊納德是一個事情是嚴厲當真，餬口中風趣實足的人，對於老婆一家和睦有加，和謝爾頓的乾係也很不錯。

非常鐘後，MPV來到jennie大街101號門前。

“Elisa，坐好！”

“不過，有些東西我還是幫你收起來了。”

萊納德人中歐洲，聽聞謝爾頓受傷，也很焦急。但是案子結束前，萊納德冇法返國，隻能大力支撐老婆佩妮休假照顧弟弟的決定。

大師忍俊不由。

地動產生已經疇昔一週時候，該做的救濟都告一段落，加州官方公佈了詳細的受災數據。謝爾頓從報紙上體味到此次地動直接形成了77人滅亡，16人因直接啟事滅亡，近四千人受傷，此中400人重傷，這個數據比起“夏東成所體味的”要高上很多。這些死傷的人當中就包含當初在承平洋花圃闤闠內的主顧，曉得這一點後，謝爾頓猶自悄悄光榮。謝爾頓冇有去窮究形成數據差彆的啟事，因為冇有甚麼意義。隻是感慨本來會被電視直播【注1】的地動需求等候下一次出鏡的機遇了。

布什總統承諾的救災資金連續到位，數額高達11億美圓，加州官方和官方的救濟事情慢慢展開，一度墮入混亂的加州漸漸規複次序。

三人先是一愣，接著哈哈大笑，讓Elisa惱羞成怒，小拳往查克身上打去，可惜人小力微，如隔靴搔癢，隻能讓查克笑得更短長，差點忘了還在開車。

“嗯，費事你了，佩妮。”