“亞曆克塞，世人皆愛你的聰明和機靈，唯我獨愛你的笨拙與善妒。”

安娜細心地看著這位德・馬萊勒夫人，她的金髮非常誘人，一雙眼睛多情又聰明。她身上具有女人特有的嬌媚，卻又有多數女人貧乏的聰明和手腕。

她現在對這位德・馬萊勒夫人一點妒忌之心都冇有了，乃至，她的斑斕與聰明在她麵前也悄悄退色了，啟事無它，隻是她明白了一件事。

“我之前碰到一些不太好的事情，不過現在我以為都是值得的。”

“總之，安娜，你的幸運和德・馬萊勒先生的幸運是冇有一點乾係的。硬要說的話，作為老婆，你的幸運應當是與我有關的。”

卡列寧看著本身的老婆，後者彷彿因為某種不著名的情感而有些傷感，但很快又變得充滿但願起來。

有些事情他曉得便可，如果他在乎的民氣裡裝著光亮，那他也不介懷陪她一起去看著阿誰更好的天下。

卡列寧的神采安靜而淡然，固然之前他對於德・馬萊勒夫人傾慕他的事情並不知情，可現在他曉得了，卻也不去躲避或者有任何欣喜的神采。世人再好，也與他無關，唯有麵前的，是珍惜地點。

毫無不測，若卡列寧是那種聰明的人，他就曉得如何操縱這份愛好而讓本身收成更多的資本。可卡列寧不是淺顯的男人，他是一種強者。

馬車外，傳來比諾什先生咳嗽的聲音。

當安娜如許說的時候，卡列寧感覺有些不安閒起來，就彷彿是他的錯一樣。

安娜看著卡列寧，然後淺笑了起來。

“我不喜好。”卡列寧賜與了否定，他們正站在一副《夜晚眠橋》的油畫下。統統都在甜睡，唯有一個穿著襤褸的母親還醒著，溫和的哼唱著歌謠，哄著本身的孩子。

“如何了？”卡列寧迷惑地看著本身的老婆。

“她把他當作那一個耽於r欲的男人，用美色與聰明g引他，卻從未想過真的去體味他。這是一場打獵，而德・馬萊勒夫人隻想要贏。”

安娜噗嗤一聲笑了出來，悄悄地更靠近卡列寧，雙手緊緊地挽著對方，她在內心說：

“伉儷間應當相互坦誠。若你向我扣問，我也將知無不言。”

到了早晨的時候，安娜本來籌辦心對勁足的靠著某個不是非常柔嫩但有溫度的抱枕入眠，但明顯卡列寧還是是阿誰層次清楚很有記性的人，並且喜好當日事當日畢。

安娜從那天的回想中醒來，卡列寧已經全數講授完了，他帶她出去。

“她愛的不過是一個她本身設想出來的幻影，因為一點表象，她就認定了卡列寧會是她自發得是的那種模樣。她現在愛他，崇拜他，不過是因為他的聰明、沉著和上位者的安閒。”

德・馬萊勒夫人表示安娜，不該該用她陋劣的小女兒心機去滋擾一名聰明的政治官員。因為她收回過幾次聘請，卻被卡列寧委宛的回絕了。之前從未有這類事情，以是德・馬萊勒夫人天然以為是安娜說了甚麼，畢竟，女人之間的直覺老是最精確的。

“哦。”

“我的丈夫是個剛強的人，他不喜好接過彆人遞來的蘋果，他喜好單獨攀爬。我想，這天下上不會有人比我更體味他的。”安娜淺笑著答覆道。

安娜看到卡列寧有些驚奇，但很快又收斂情感。

卡列寧冇有向本身的老婆說出真相，以往他如許做是為了庇護本身的老友，而現在，是更加純粹的來由。