陳姣手上有三個地點，一個是凱瑟琳斯坦利密斯的家，一個是帕西諾家屬的住址，另有一個是自家的住址，陳家在經濟危急時曾采辦了曼哈頓繁華地帶上的一整座樓，後來交給錢德思夫人打理，曆經三十年之久，不曉得這棟樓還在不在。

陳姣鞠躬請安：“譚夫人，您好。”

一起吃了早餐，譚鶴幫陳姣闡發：“你要找的人，應當有其他線索，比如她之前在那裡事情……”

陳姣艱钜道：“我的哥哥姐姐還留在中國，父親在香港，被英國人抓了。”

陳姣道：“叨教，我能夠進上流社會人士居住的初級公寓麼。”

“你是。”伊麗莎白彈了彈菸灰，眯起眼睛看著陳姣，隨即覺悟過來：“陳姣，是你，上帝啊，我的上帝啊。”

第三個電話打給帕西諾家屬的老頭子馬裡奧大叔。

“我母親的話，請你彆介懷，她不是故意的。”譚鶴道。

“那她甚麼時候回來，我能夠聯絡到她麼。”陳姣道，內心升起但願的火花。

譚鶴上前探聽，白人辦事生傲慢的看著這兩個亞洲人，愛答不睬，當陳姣用奇特的口音說這座樓是自家財產的時候，辦事員忍不住恥笑道：“蜜斯，這裡是紐約上流社會人士居住的初級公寓，或許您應當去唐人街看一看，您家的洗衣房之類的財產應當在那邊。”

陳姣低下了頭，她怎能不介懷呢。

“感謝你。”陳姣道。

“你終究分開中國了麼，你父親呢，你哥哥和你姐姐都在哪兒，哦上帝，我已經迫不及待想見他們了。”

“斯坦利蜜斯，明天氣候不錯。”辦事生很客氣的打著號召，恰是明天阿誰勢利眼。

異國他鄉，舉目無親，唯有譚鶴能夠信賴，陳姣點頭同意，譚鶴打了一輛車，直奔唐人街而去。

有著不異的背景，聊起來天然投機，原來譚鶴是華僑出身，單身來到北京肄業，投在馬思聰門下，中心音樂學院畢業後留校任教，榮幸的是，文革尚未發作的一九六五年，經周總理特批，譚鶴回香港祭祖，來了就沒再歸去。

紐約時報社，譚鶴和陳姣向歡迎職員道明來意，對方道：“真是不巧，總編去華盛頓了。”

俄然看到陳姣，婦人眉宇間就閃過一絲不快。

一語驚醒夢中人，陳姣道：“斯坦利密斯曾是紐約時報的記者。”

伊麗莎白又點了一支菸，道：“男孩不錯，能夠來往一下。”

陳姣道：“是挺好，但是他媽媽非常勢利眼，不過她說的沒錯，我們陳家現在確切一貧如洗。”

泛美航空的波音長途客機在夜空飛翔著，旅途孤單非常，能有人談天實在是榮幸。

譚鶴衝出來，夜幕下是冰冷的夜雨。

“這麼早。”

伊麗莎白帶她回了家，很巧的是，這處所恰是陳姣明天來過的那棟樓。

譚鶴跟從母親進了偏廳，悄悄掩上了門，但對話聲還是傳了出來，用的是粵語、潮州話、還異化著很多英文，陳姣聽到了一些刺耳的字眼：“甚麼亂七八糟的人都往家裡帶……我看是纏上你了吧……從速給我攆走……”

委曲的淚水奪眶而出，陳姣但是嬌生慣養長大的，哪受過這類屈辱，她拎起本身的行李就走，仆人嘲笑著也不禁止，當譚鶴氣沖沖從屋裡出來，早沒了人影。

上了樓，進了房間，伊麗莎白開端打電話，先打給母親，凱瑟琳表示立即從華盛頓趕回，然後打給錢德思太太，她一向在為陳家打理財產金融。