陳姣鞠躬請安：“譚夫人，您好。”

譚家住在唐人街，屋子很大，有廣東籍的仆人，譚鶴拎著行李進了大門，樓高低來一個珠光寶氣的婦人，責備道：“如何纔到，飛機誤點了麼。”

譚鶴將行李交給仆人道：“幫陳蜜斯籌辦客房。”

“媽媽，她是陳姣，來紐約尋親的，沒找到，臨時先住在我們家。”譚鶴答道。

“我查一下，恐怕要一週今後了，不過你們能夠聯絡她的女兒，伊麗莎白，也是我們報社的記者。”

他看到陳姣，立即問道：“這位是您的朋友。”

“你終究分開中國了麼，你父親呢，你哥哥和你姐姐都在哪兒，哦上帝，我已經迫不及待想見他們了。”

陳姣艱钜道：“我的哥哥姐姐還留在中國，父親在香港，被英國人抓了。”

行李丟了，這下陳姣連錢都沒了，幸虧譚鶴身上帶著錢包，他不由分辯叫了一輛車，把陳姣送到唐人街外的一家旅店，幫她開了一個房間，墊付了押金。

“嗬嗬，不算早，實在我就在隔壁。”譚鶴指了指中間開著的房門。

“太好了。”

“感謝你。”陳姣道。

最早趕到的是馬裡奧，五輛大排量卡迪拉克轎車停在門口，下來的都是風衣弁冕打扮的紐約黑手黨，大腹便便的馬裡奧氣喘籲籲的上樓，嚷嚷著：“我敬愛的小侄女在那裡。”

第二天一早，門鈴響了，陳姣覺得是辦事員來送餐，開門一看竟然是譚鶴。

有譚鶴帶路，實在便利很多，先去了凱瑟琳的家，果不其然早已人去樓空，換了住戶，再去帕西諾家屬的彆墅，連門商標碼都找不到了，出租車繞了一圈一無所獲，隻好去最後的目標地。

伊麗莎白帶她回了家，很巧的是，這處所恰是陳姣明天來過的那棟樓。

陳姣口語不好，但也能聽出辦事生的調侃，她憋得臉通紅，卻又無能為力，隻好退了出去，內裡下起了雨，一月的紐約，酷寒非常，雨中異化著冰粒，砸在汽車頂棚上收回精密的聲音，人行道上來往之人裹緊了大衣，豎起了領子倉促而過，汽車排生長龍，鳴笛聲不斷於耳，地下蒸汽管道上方站著乞丐，手裡拎著酒瓶子，這就是紐約。

委曲的淚水奪眶而出，陳姣但是嬌生慣養長大的，哪受過這類屈辱，她拎起本身的行李就走，仆人嘲笑著也不禁止，當譚鶴氣沖沖從屋裡出來，早沒了人影。