小女人正緊緊抓著德拉科一臉安閒並且果斷地看著他，德拉科也一臉倔狠的看著她。

小女人接話：“那麼剛纔阿誰名字就不能用了——阿誰名字叫甚麼來著？”

俄然，跟著一陣刺耳的擦刮聲，蛋裂開了。小龍在桌上搖扭捏擺地撲騰著。它多刺的翅膀與它瘦瘦的烏黑身材比起來，顯得特彆的大。它另有一隻長長的大鼻子，鼻孔是紅色的，腦袋上長著角疙瘩，橘紅色的眼睛向外崛起。

。

“我發起叫西爾維婭或者安德裡亞，崇高的貴族女孩子的名字才氣配得上她。”德拉科傲岸的說。

“噢，我一向在看書。”海格說著，從他的枕頭底下抽出一本大部頭的書，“從圖書館借來的——《為消遣和紅利而養龍》——當然啦，已經有點過期了，但內容很全。我獲得的是一隻挪威脊背龍。很奇怪的呢。”

他還很獵奇的一點就是，他是如何在冇吃晚餐的環境下對峙能夠吐上兩個小時的？

然後小女人和德拉科一起往海格的小屋走過來。

一小時後，他們敲響了打獵場看管的小屋門。他們吃驚地發明，統統的窗簾都被拉得嚴嚴實實。海格先是喊了一句“誰呀？”才讓他們進屋，接著又從速回身把門關上了。

“諾伯，他的名字叫諾伯。”海格改正赫敏的指代稱呼。

等大師都進了門今後，海格趕緊把門關上，重新回到桌子前。

——但是海格，彆忘了你住在木頭屋子裡，而挪威脊背龍是一條會噴火的龍……

“哈利！”赫敏怒瞪爬牆背叛的哈利。

“嗬，”海格式促不安地撚著鬍子說，“那是——哦，贏來的。”

“昨晚，我在村莊裡喝酒，和一個陌生人玩牌來著。說實在的，那人大抵正巴不得擺脫它呢。”他大大咧咧的摸著本身的後腦勺，語氣還儘是一種純然的高傲。

然後，在一天吃早餐的時候，海德薇又給哈利捎來一張海格的紙條。上麵隻寫著四個字：快出殼了。

“隻要你一小我曉得如何通過路威，是嗎，海格？”哈利孔殷地問。

“但這是犯法的，”羅恩說，“一七〇九年的巫師大會上，正式通過了製止養龍的法案，這是每小我都曉得的。如果我們在後花圃裡養龍，就很難不讓麻瓜重視到我們——並且，你很難把它們順服，這是很傷害的。你真應當看看查理身上那些被燒傷的處所，都是羅馬尼亞的野龍給他留下的。”

不幸的是，教員們的設法彷彿和赫敏是一樣的。他們安插了一大堆家庭功課，重生節假期遠不如聖誕節的時候那樣充滿興趣。有赫敏在中間背誦龍血的十二種用處，或者練習魔杖的行動，你就很難悄悄鬆鬆地歇息。哈利和羅恩隻好用大部分空餘時候陪她一起待在圖書館裡，唉聲感喟，哈欠連天，冒死完成沉重的功課。

“德拉科！”小女人大聲喊道。

“海格——那是甚麼？”

這是如何回事？小女人奇特的湊了疇昔。

海格看著窗外問道。

不過除了這個題目以外，他的身材確切比之前彷彿有點勁兒了。並且，眼睛的目力彷彿也在漸漸的竄改，赫敏不得不在他的眼鏡兒上加了一個咒語，使他的眼鏡的度數能夠跟著目力作調劑。

——這麼醜！小女人一臉介懷的神采把頭扭向相反的方向，但是她驀地屏住了呼吸。