她搖點頭，窗外夜色還是沉沉，彷彿這期間等候好久的光亮，還未到來。

因為直接說A sure of lovers校長必定要大臉紅受不了的吧比起來還不如直譯成spring night，他們略微聽不懂一點但會曉得是那種意義，就起到了開打趣的感化

赫敏動機一閃，心中便瞭然了：“天下杯上你查到了甚麼？”

金髮魔王的筆跡如同這小我，非常涓狂霸氣，略帶草率——但是赫敏看了隻覺皺眉：“哈？！”

赫敏眯著眼睛看著他們，靈敏地說：“甚麼意義？——火盃被做了甚麼手腳？”

“彆擔憂。”她輕聲安撫道。

赫敏冇來得及說話，就在這時，哈利驚奇不定地從門後走了出去——

“可他也能夠會是以喪命！”西裡斯緊緊抱著哈利，眼神凶惡地看著她。

“你的救世主會如何想？”蓋勒特感興趣地看著鄧布利多。

身後，三強爭霸賽各方賣力人魚貫入內，馬克西姆夫人對哈利的參賽權提出了質疑，被克勞奇與盧多駁了歸去——她不斷念，又試圖拉動卡卡洛夫為她說話。但德姆斯特朗的這位傀儡校長隻是疲勞在牆角，縮頭愁悶不語。

作者有話要說：講一下文中的英文，這類含混的語義恰是我要用英文的啟事

克魯姆聞言一愣，看到局長這麼撐本身，頓時感覺胸中充滿了力量，肩上擔當著任務，小宇宙頓時燃起來了……

鄧布利多揮了揮手，大廳內頓時燈火闌珊。

絕知此事要躬行隻要just do的意義，但赫敏延展了一下用上了這句話，實為但願校長不要放棄心中所愛，不要放棄生命，乃至要如丘吉爾精力一樣不要放棄對德國人複仇——出售我的愛，逼著我分開，最後曉得本相的我儘力攻返來╮(╯▽╰)╭

赫敏實際上是用心如許翻譯的，為了表達一種奧妙的感受

“這隻是我偶有所感，不消管來源。”赫敏冷酷地走入城堡牆體通道，“我說這些話隻是表白我的道——我的道，隻論成果，所謂成王敗寇，成果若不好，那就是不好！論不幸，哈利不是真不幸麼？貳內心實際上是那樣一個和順纖細的人，他或許更像他的母親，趨勢於保護而不是開辟……若他天生是一個有野心的霸主也就罷了，真正的不幸，是冇有人問過他，你真的想當救世主麼？——你過得好嗎？”

鄧布利多則輕聲道：“就如許，很遺憾，這是邪術左券的規定。懦夫隻能在比賽結束後才氣分開。這個挑選，我們除了接管，彆無他法……”

“下一屆三強爭霸賽，布斯巴頓毫不會插手了！”馬克西姆夫人氣憤得疑似收回了一聲巨人的聲音……

赫敏翻了個白眼。

“哈利！我曉得不是你！”西裡斯慷慨激昂地說，“必然是有誰——有人想害你——”

“你體味哈利。”赫敏毫不躊躇地說，“他是如許一個偏巨蟹的獅子座，敏感，細心，能夠諒解到彆人的情感，有著發自內心的自傲與霸道之心，能將樸重的朋友們連合在他的身邊。但是他又是如許傳統、戀家、貧乏安然感，他最巴望的不過是與家人在一起安靜安寧的餬口，與很多人一樣具有著世俗的勝利與淺顯的歡愉，融入普適性的社會，而不是時候被視為格格不入，時候被視為明星——負麵來講就是怪物——在這安寧的根本之上，偶爾胡想本身做個豪傑。他巴望的明顯是這統統，他並非天生的救世主，但是你卻將他步步推向那條孤傲之路。”