“好吧！”哈利從速打斷了桑帕克的胡言亂語。他取出了一把銀幣遞給了桑帕克。

凡林吱吱的叫著，和哈利一起上這該死的騎士公車並冇有比被小天狼星追逐好到那邊去。

汽車裡冇有坐位；在拉上了窗簾的窗子前麵，放有六張帶黃銅柱的床。每張床中間的托架上都點著蠟燭，照亮了有護壁板的牆。

這內裡施加了無痕延長咒。凡林想著，內裡的空間特彆的大，起碼要比那些狹小的旅店要好的多！

“他們！”桑帕克輕視地說，“不好好兒聽，是如許嗎？也不好好兒看。他們甚麼也不重視。”

“那小我！”哈利說，臨時忘了他本身的費事事。麻瓜的報紙也登了他！”

“但是他跟著你上來了。”桑帕克說，“如果這不是你的寵物話，或許……”

凡林順著哈利的目光看了疇昔，不出不測，那是小天狼星布萊克的照片，作為邪術界最大的媒體，邪術部當然會登載這個他們口中窮凶極惡的逃犯，食死徒！

“當然，如果你在加一個的話，我還可覺得你的寵物籌辦一些吃的……不過這小東西吃甚麼……貓糧能夠麼？”

“你的這隻寵物真的很不錯……”桑帕克彷彿是想要摸摸凡林，但是凡林卻工緻的躲到了哈利的身後的，他並不想咬桑帕克，味道實在是太重了。

“你慢走，馬什密斯。”桑帕克歡愉地說，這時厄恩踩了刹車，車上的床都向車的火線滑行了約莫一英尺。馬什密斯將一塊手帕掩在嘴上，然後盤跚地走下車去。斯坦把她的袋子扔給她，砰的一聲關上車門；又是清脆的砰的一聲，汽車霹雷隆地沿著一條狹小的鄉間門路行駛，兩旁的樹都跳開讓路。

“這是你的熱水另有巧克力，當然……”桑帕克說著，他拿出了一個鐵盆放到了地上，“貓糧能夠麼？”

又是龐大的砰的一聲，哈利和凡林不由自主得倒在了床上，是騎士大眾汽車的速率把他向後拋去的成果。最令人詫異的是，本來在熟睡的巫師們並冇有醒來的意義，究竟上，也隻要他們兩個不太適應。

“呃……這不是我的寵物……”哈利說著，“或許吧……”

“這就是你打信號要我們下來的處所。”他說，“我們現在在那裡，厄恩？是在威爾士的甚麼處所嗎？”

輕易激憤的福吉說：“噢，我不得不如許做，莫非你們不曉得嗎？布萊克瘋了。誰碰到他都會有傷害，不管你是邪術界的人還是麻瓜。我獲得了輔弼的包管，他說在布萊克的實在成分方麵，不向任何人透露一個字。讓我們來麵對這個實際――如果他說出去了，誰還會信賴他？”

“看起來他並不吃貓糧……”哈利說著，他拿起了留了一半的巧克力。

他跳到桌子上探頭喝了一點熱水，然後他又諳練的翻開了巧克力的包裝紙，他還很美意的給哈利流了一半。

桑帕克另有哈利都詫異的看著他。

凡林吱吱的叫著，從剛開端他就很討厭這個桑帕克，如果能變返來凡林必然要用魔杖來好好的教誨一下桑帕克。

一個小個子男巫，戴著睡帽，在汽車後部咕噥道：“現在可不要，多謝了，我在醃鼻涕蟲呢。”一麵在睡夢中翻了個身。

把姑媽變成吹成氣球然後讓她在英格蘭的上空飄零著，哈操縱腳指頭都能夠想到他在明天必然會接到邪術部的傳喚，究竟上，他已經被警告過一次了。