艾波爾很奇特，這裡竟然也能住人嗎？這裡完整處於避陰處，牆上滿是青苔，房頂上很多瓦片都掉了下來，有幾處乃至能夠清楚地看到椽子。屋子的四周長滿了蕁麻，頂端都已經碰到了充滿厚厚塵垢的小窗子。Tom的孃舅好不幸，必然很窮，以是冇有錢修屋子。本來，省錢不但能夠治病，還能夠修屋子啊！在內心握了握小拳頭，用力點點頭：今後必然要更儉仆纔是啊！

因為艾波爾的小插曲，第二天達到小漢格頓的裡德爾莊園的時候，Tom已經又規覆成了阿誰彬彬有禮的奶名流。

無法的黑魔王：不不，不消帶小點心，爹地包管不會餓到你的……爹地也不餓……不不不，孩子，我們不消帶備用衣服……艾波爾·格林德沃，頓時去睡覺，現在！

備註：關於岡特家的風景描述摘自原著。

老裡德爾聽到Tom叫爹地，也顧不得驚駭，氣憤地說：“阿誰怪物，阿誰妖怪騙了我，她明顯是愛上你纔會扯謊騙我她是女巫！”

一臉黑線的黑魔王：不，寶貝兒，我們不野餐，爹地有英國朋友，我們餓了能夠去他家用飯……

艾波爾靈巧地點點頭。

蓋勒特說：“裡德爾先生，我想你有些曲解了。我是在孤兒院收養Tom的，Tom的母親，岡特密斯，據孤兒院的人說，生下Tom以後她就死了。毫無疑問，她是個女巫，但是，在你丟棄她以後，您對於巫師和邪術的討厭，終究害死了她。”說罷，蓋勒特轉頭分開，嘴角帶著一絲輕視，麻瓜都是這麼愚笨的麼？

作者有話要說：　　艾波爾實在是個過分籌辦狂……o(╯□╰)o

裡德爾府的老管家，老約翰已經在裡德爾府過了幾十年，是看著老裡德爾從小長大的，看到酷似少爺幼年時候的小Tom，神采立即就變了，忙出來奉告了老裡德爾。老裡德爾氣急廢弛地從屋裡出來：“老約翰，你眼睛花了麼！裡德爾家不會再有彆的孩子，絕對不會。”

從裡德爾莊園出來，蓋勒特帶著兩個孩子進入了一條臟兮兮的羊腸小道，兩邊的灌木籬牆很高很亂，彎彎的小道上坑坑窪凹地充滿了石頭，並且很峻峭。

見到蓋勒特如此嚴厲，Tom迫使本身從懊喪中打起精力，Nagini和亞曆也探出頭來，警悟地打量四周。

蓋勒特見狀，才放下心來，把兩個孩子護在身後，持續往前走，幾秒鐘以後，在混亂的樹乾當中終究呈現了一幢屋子。

“寶貝兒，你到底在往箱子裡塞甚麼？為甚麼三個小時還充公拾完？”

說著，老裡德爾俄然飛了出去，Tom黑曜石般的眼睛變得通紅，拳頭緊緊地攥在一起，艾波爾看到了，驚叫一聲：“哥哥快鬆開手，哥哥的手被指甲戳破了，流血了！”

蓋勒特撫了撫額頭，“寶貝兒，我們隻去一天，並且用幻影移行，不消住旅店，也不消坐火車……”

蓋勒特看著這對小後代，目光垂垂幽深，艾波爾的治癒邪術，便是治癒係邪術最超卓的阿道夫都讚歎不已，阿道夫冇說口的話蓋勒特天然也是曉得的，艾波爾在治癒邪術上的天賦彷彿已經不能用天稟來解釋了。

艾波爾拉著Tom的手搖了搖：“哥哥不要難過，爹地和艾波爾會一向陪著哥哥。”