“巫師另有銀行？”哈利很驚奇，他不曉得巫師也是有銀行的。

坐在一旁溫馨得像一個娃娃似的琳娜，一向存眷著哈利和伯蘭剋夫人，她見他們能夠相處得這麼好，內心也就高興了，她的弟弟就該有如許的笑容，懊喪和膽怯都分歧適他，分開學另有一個月，她是不是該讓哈利臨時搬到她這邊，和她一起住呢？

“弟弟。”看著哈利吃驚慌亂的神采，琳娜的眼底閃過一絲笑意，她伸脫手將這個肥大的弟弟抱在了懷中。

“唔，好吧。”將信紙塞回羊皮紙信封裡，哈利儘力地想著這些東西能在倫敦那裡能夠買到。

“不幸的孩子，必然受了很多苦吧。”摸了摸哈利的小腦瓜，伯蘭剋夫民氣裡是既心疼又憤恚，阿誰甚麼阿姨如何能讓把一個孩子養得如許肥大呢？看這模樣，誰能信賴他有十一歲呢？他看上去比查理斯（孤兒院的孩子，已經六歲了……）還要小。

“不消擔憂，錢是小事，你要和琳娜一起好好上學，曉得嗎？”伯蘭剋夫人笑了笑，她開這家孤兒院，就是為了讓孩子們獲得一個暖和的家，除此以外，她也冇甚麼好求的，她本來也隻是孤身一人，自從丈夫去世後。

他們走出孤兒院，穿過了幾條小街，向劈麵的車站走了去，一起上過往的人都目不轉睛地盯著海格。冇有人會去指責他們，這不但因為海格那比淺顯人還要高大一倍的身材，更首要的是他不斷地對一些諸如汽車泊車計費器之類很平常的東西指指導點。

“我一個錢都冇有，明天你也聽弗農姨父說過了，他不會費錢讓我去學邪術的。”說到這裡，哈利滿身高低都披髮這懊喪的氣味。

“是的，以是，聽我說，你如果想擄掠銀行，那你就是發瘋了，絕對不能把妖精們觸怒了。如果你們想找一個安然可靠的處所存放東西，那麼，我想除了霍格沃茨以外就是古靈閣了，實在，不管如何樣我都要去一趟古靈閣的，去替鄧布利多辦一件霍格沃茨的公事。”說到這裡，海格很對勁地挺起了胸膛。“首要的事情他老是要我去辦，比如去接你們，去固力果取東西，都要我去，他曉得他能夠信賴我，明白嗎？”

“呃……我，我叫哈利，哈利.波特，你好，姐……姐。”哈利看上去有些不知所措。

哈利一向和琳娜在發言，可冇過幾分鐘，哈利就‘陣亡’了。如果不是伯蘭剋夫人的解釋，他差點覺得琳娜不喜好他了，冇有想到他的姐姐是一個嚴峻惜字如金的人，發言絕對不會超越五個字，大多數的時候喜好用兩個字來概括統統，如果不熟知的話，底子聽不懂她在說些甚麼，他很光榮伯蘭剋夫人跟著，有她時不時充當翻譯者，真好。

“吃了。”

“不，不苦。”被琳娜體貼了，哈利內心很衝動，他傻笑著撓了撓後腦勺。

“海格先生，我要陪著琳娜和哈利。”伯蘭剋夫人拎著一個小包，她是盤算主張要陪著他們去買上學必須品。

“對了，給你們的信帶了嗎？”他一邊數針，一邊問。

琳娜抱著哈利，內心更加的心疼，這就是她的弟弟，肥大得就比窮戶窟的孩子好那麼一點兒，那衣服下的身材必定是皮包骨，她都感遭到哈利身上凸起的骨頭了，親戚甚麼的都是專門欺負幼兒的好人！

“他們是不會把黃金放在家裡的，孩子們，我們第一站去古靈閣——巫師銀行。”