“那是――”

“納威・隆巴頓！”

“波特，她是在叫波特嗎”’“是阿誰哈利波特” 在帽子就要扣到頭上遮住他的視野時，哈利看到餐廳裡人頭攢動，大家引頸而望，但願看清他的模樣。

“現在朝前動動吧，”一個尖細的聲音說，“分院典禮頓時就要開端了。” 此時，恰好麥格傳授返來了。

哈利未想到過竟會有如此奇異美好、都麗堂皇的處所，他非常衝動的跟其他小巫師一樣上高低下的看著，根本來不及重視中間的學長們麵前的教員們――學院其他班級的同窗都已圍坐在四張長桌旁，桌子上方成千上萬隻飄零在半空的蠟燭照亮餐廳。

“赫敏・格蘭傑!”

喔，格蘭芬多，真是不錯，我喜好！

不過是一頂帽子――傑拉德安靜又自傲的狀況傳染了一世人，小巫師們都鬆了一口氣一樣的放鬆了肩膀，德拉科有些恨恨的看了傑拉德一眼，哈利則是滿眼都寫滿了――傑拉德好短長，傑拉德你好聰明――他此時也放鬆了下來，安靜多了，羅恩則是站在一旁，唸叨著‘弗雷德，你給我等著’之類的話，赫敏停止了背書，她現在開端儘力回想本身之前的經曆了……

傑拉德昂首朝上看，隻見天鵝絨般烏黑的頂棚上點點星光閃動。他目光從兩邊牆壁的對線滑過，聞聲身後――身後？！傑拉德一轉頭，發明赫敏正拽著納威站在本身的身後――赫敏小聲說：“這裡施過神通，看起來跟外邊的天空一樣，我在《霍格沃茨，一段校史》裡讀到過。” 很難令人信賴那上邊真有天花板，也很難令人信賴餐廳屋頂不是露天的。

傑拉德看了納威一眼，心中肯定了本身將會去阿誰學院以後，就對一邊手內心已經儘是汗水的哈利小聲說：“哈利，不消擔憂，你是一個格蘭芬多，這一點能夠肯定無疑。不過……”傑拉德看了哈利的傷疤一眼，“如果，這個帽子想讓你去斯萊特林的話，你分院以後，必然要跟我說說阿誰帽子說的詳細內容，聽到了嗎？”

傑拉德眼睛亮極了，他手指動了動――從他們背後的牆上俄然躥出二十來個幽靈。這些珍珠白、半透明的幽靈，滑過全部房間，一邊交頭接耳，對這些一年級重生很少留意。他們彷彿在爭辯甚麼。一個胖乎乎的小修士模樣的幽靈說：“該當諒解，該當忘記，我說，我們該當再給他一次機遇――”

“你是格蘭芬多製作的吧，作為分院的標準，注入了必然的邏輯思惟才氣，但是……畢竟隻是個邪術物品罷了。”傑拉德悄悄的想著，他的腦筋轉很快，從帽子開端說話就闡發了起來，“能看出一小我心中的設法，但是卻冇法看破人道，最多就是遵循每個門生最懵懂的意念外加思惟和出身來肯定分院――話說，分為四個學院不是一件很笨拙的事情嗎？將不異脾氣的人分在一起，使得極度更極度，冇有互補交換，冇有思慮與生長，你的仆人以及其他三個建校人真是我見過最笨拙的人了！”

一個小我形呈現在分歧的桌邊，傑拉德緩慢的掃視著。哈利嚴峻的都將近停止呼吸了，倒是羅恩還不時的看傑拉德兩眼，心中冷靜禱告著千萬不要分到一個學院去――恩，最合適傑拉德絕對是拉文克勞！！

她的目光在納威的大氅(大氅帶係在左耳下邊)和羅恩鼻子那塊臟東西上遊移了一下。哈利嚴峻地冒死把頭髮撫平，羅恩摸了摸鼻子，但是那塊臟東西仍然在上邊，中間的傑拉德盯著天花板入迷，像是底子冇聽到麥格傳授的話。