匈牙利樹蜂奮力掙紮著，但它猙獰的龐大頭顱被死死牢固在了地上，以是它隻能在地上扭動著，用爪子刨著空中，翅膀不斷撲扇。

半晌，斯內普悄悄地哼了一聲，回身大步走開。

每條火龍的脖子上實在都拴著一根鐵鏈，但因為比賽，它們的鐵鏈被鬆開了，叮呤噹啷地垂在地上。

這場比賽固然出了點不測，但哈利總算有驚無險地美滿完成。

哈利這才鬆開鐵鏈，走到那窩龍蛋中，撿起那枚金蛋，高高舉起。

懦夫們並冇有等候太久，巴格曼先生就走進了帳篷，向他們先容比賽的內容，他們並不需求與火龍鬥爭――這多少讓人鬆了口氣――而是要奪去火龍保護的金蛋。

斯內普諦視著哈利那顯得有些癡人的傻笑。如許的笑的確就像是波特家的招牌，少年期間斯內普在老波特的臉上見到過無數次，每一次都想對著他發一個惡狠狠的毒咒。

“你……”卡卡洛夫傳授驚詫地瞪大了眼睛，看著斯內普的模樣像是瞥見了吃人的怪獸，他神采烏青，但斯內普的重視力完整不在他身上。

哈利還記得二年級時那隻被他砸碎了肩膀的不幸巨怪，他可不想在眾目睽睽之下掀翻了一頭火龍――那太可駭了，想想第二天那鋪天蓋地而來的報導會說些甚麼？

一陣難堪的沉默，終究，他隻無能巴巴地說：“是的，傳授。”

“哈利・波特！”

哈利向前走了一步，完整透露在統統人麵前。

斯內普不會報歉，更不會對著一個滿頭亂毛的小崽子報歉。

一聲巨響，世人都不明白火海中到底產生了甚麼，他們隻看到那頭狂暴的火龍脖子一歪，尖聲叫側重重地跌倒在地。

鄧布利多帶頭鼓起掌來，裁判們也紛繁鼓掌，向這位懦夫致敬。

“放心，我真的不會介懷的。”塞德裡克拍著哈利的肩膀，慎重地說。不但僅是說哈利那漫天飛舞的緋聞，也是在說他們兩個同為霍格沃茲懦夫的難堪地步。

火焰狠惡地燃燒著，蒸騰的熱氣與灰塵稠濁起來，淹冇了哈利的身影。人們看不清園地內的環境，隻能瞥見火光映照下，匈牙利樹蜂龐大的身軀猖獗地收回進犯，大氅一樣的翅膀不竭拍打，掀起幾十英尺高的熱浪，仿若殺神。

當然，在更早的時候，當哈利抓到一隻在黌舍裡亂竄的小蝙蝠時，亞曆克斯就已經奉告了他第一場比賽的內容。

哈利一大早就聞聲了那些火龍們暴躁的低吼和霹雷霹雷的頓腳聲。

“這是對我們的挑釁，斯萊特林的莊嚴不容侵犯。”德拉科的語氣中透出徹骨的刻毒與氣憤，“徹查到底。”

霧氣被翅膀帶起的風吹散了，人們才終究能看清比賽的全貌。

哈利看了看沙比尼那張笑得可愛的臉，又看了看鉑金小貴族打趣的笑，冷靜低下頭，把叉子□□被炸得金黃酥軟的鱈魚。

匈牙利樹蜂垂垂停下了掙紮，翅膀不幸兮兮地垂下，聲音也從一開端粗重暴躁的霹雷聲，變成了細弱的哼哼唧唧，它把大腦袋切近空中磨蹭著，像是在告饒。

“閉嘴！你的眼睛都變成了糞石嗎？這頭該死的龍失控了！我們有來由思疑是你們對比賽動了手腳！”斯內普提起卡卡洛夫傳授，惡狠狠地眯起眼睛，低聲吼怒著說。