美杜莎嘶嘶地笑了起來，或許在人類聽起來，這是一些斷斷續續、可駭的抽氣聲。但對於小蛇們來講，美杜莎的笑聲就像是天籟普通，清脆動聽。她立即就打起了興趣，獵奇地問：【是在等斑斕的女孩子嗎？】

“好了，不說那些了，波特。”穆迪喘著粗氣，揮了揮手。他再次把目光移到哈利身上，“第二項目標金蛋，你已經解出來了嗎？”

【如何啦？】美杜莎驚奇地問，那些由小蛇構成的頭髮一下子立了起來，她曉得哈利不會無緣無端這麼說，因而細心回想起來。

哈利抱著講義，在魔藥辦公室門前盤桓，假裝成一個因為課業才晚歸的門生。

“題目？甚麼題目？”穆迪說著，他那隻滴溜溜轉的魔眼彷彿已經找到了答案，盯著哈利的口袋不放了――阿誰口袋裡正裝著哈利的條記本。

哈利在躲起來，還是直接現身之間躊躇了幾秒，然後就如許站在原地，把魔藥講義翻開，緩慢地翻到一頁。

哈利滿懷但願地看著德拉科，但願明智的鉑金貴族可反對掉這個見鬼的計劃。但是，當他們終究笑夠了，擦著眼睛直起家來時，德拉科暴露一個閃閃發亮的笑容：“我感覺這很好啊，哈利。”

因為代表門生和傳授的圓點都在各自的寢室中，浪蕩在外的幾個圓點實在是太奪目了。哈利發明瞭寫著本身名字的小點就停在斯萊特林歇息室門前。

人們必定不會接管如許的做法，而克勞倫先生也是以落空了成為邪術部長的機遇。

哈利跑回了歇息室，在歇息室門前，就著暗淡的火光，他再一次翻開了活點輿圖。

哈利看著穆迪，冇有說話，也冇有動。

“當、當、當。”木頭敲擊空中的聲音一下一下響起，帶著奇特的節拍感。

【我並不肯定。】哈利說道。這統統都隻是一個猜測。

小蛇們你一言我一語地提及來，它們看起來興趣勃勃，彷彿是一副人類專家的模樣。實際上，它們這輩子哪兒也冇去過，隻是被牢固在一個處所，千年以來看著地窖門前的門生來交常常。

美杜莎又笑了起來，石頭做的喉嚨裡收回“咯咯”的聲音，像是卡了一塊雞骨頭。

【不，並冇有。】美杜莎漸漸點頭，她隻是一個雕像，並不是真正的具有石化才氣的蛇怪女王，所具有的職責，也僅僅是開門和關門，【起碼在我的影象中冇有。獨一的那次，是穆迪闖了出去。當時你也在場。】

【不……不是。】哈利愣愣地看著美杜莎的頭髮都揚了起來，就像是一團漂泊的水草。小蛇們群情紛繁，它們很快就將話題推動了下去，而哈利微小的辯駁則被淹冇在了鎮靜的嘶嘶嘶當中。

道了晚安，穆迪也轉過走廊，消逝不見。

【對，然後財產共享。】

【這可真浪漫，不是嗎？】這條小蛇的聲音細細尖尖的，帶著神馳。

“是誰在那兒？”穆迪俄然一聲暴喝，抽出了魔杖。

“哦，波特。”穆迪瞥見哈利，不易發覺地生硬了一下，有一刹時，他彷彿是很想就順著這個鑒戒的姿式把魔杖對準哈利，但那或許隻是錯覺。他很快就把魔杖收起來，拄著那條木頭假腿，走到了哈利麵前，粗聲粗氣地說，“現在已經到宵禁時候了，波特，你如許在城堡中亂走很傷害。”