“我們回到帳篷裡，”小克勞奇說，“然後我們聽到了食死徒的聲音。那些冇有進過阿茲卡班的傢夥，他們向來冇有為我的仆人受過苦，他們叛變了他。他們不像我如許身不由已，他們能夠自在地去尋覓他，但他們冇有。他們隻會玩弄麻瓜。他們的聲音喚醒了我。我的腦筋幾年來第一次這麼復甦。我非常憤恚，我拿著魔杖，想去經驗這幫不虔誠的傢夥。我父親不在帳篷裡，他去挽救麻瓜了。閃閃瞥見我如許活力，她很驚駭。她用本身的邪術把我拴在她身邊。她把我拽出帳篷，拽到樹林裡闊彆了食死徒。我想禁止她，想回到營地去。我想讓那些食死徒看看甚麼是對黑魔王的虔誠，並要獎懲他們的不忠。我用偷來的魔杖把黑魔標記發射到了空中。”

“邪術部的巫師來了，到處施放昏倒咒。一個咒語射到閃閃和我站的樹林裡，打斷了我們之間的紐帶，我們倆都被擊昏了。”

伊登飛到他腿上，收回一聲輕柔而顫抖的鳴叫。菲尼克斯低垂著頭，手無認識地梳理它羽毛。

“當然，傳授。我明白了。”

“米勒娃，你能不能帶他回穆迪的辦公室，然後守在那邊？”

“我在晚餐前主動提出把三強杯放進迷宮，”小巴蒂・克勞奇低聲說，“把它變成了門鑰匙，可我失利了，我試著用各種體例都冇能禁止佩佛利爾，他擊昏了波特。我不曉得會產生甚麼，我等著――看到他安然返來，我明白仆人必然有甚麼費事，我籌算先把哈利帶走――斯內普過來看到我籌算帶波特分開，當即進犯了我――”他的臉上閃現深切的仇恨，頭垂了下去。閃閃在他身邊抽泣。

菲尼克斯轉頭望著樣衰老和倦怠的麵龐，鄧布利多老了。

在走到門口的時候，鄧布利多叫住了他，說：“菲尼克斯不要把墳場的事情奉告任何人，我會對福吉說，是我們發明瞭小克勞奇假裝穆迪露餡，才弄清統統的。我以為，伏地魔對你在他手中逃脫不會太歡暢，他應當但願奧妙迴歸――你對他的抗爭，使得他的打算停業，最好不要在讓他把重視力放在你身上。”

“冇題目。”麥格傳授說。她顯得有些噁心，就像她剛纔一向望著的是一個犯病的人。不過，當她抽出魔杖、指著小巴蒂・克勞奇時，她的手非常安穩。閃閃跟在小克勞奇身邊，跟著麥格傳授分開。

“我想曉得，菲尼克斯，你在迷宮裡觸摸門鑰匙後產生了甚麼？”鄧布利多說。

“你絕對不該該把它帶進城堡！”麥格傳授嚷道，“如果給鄧布利多發明瞭――”

“暑假時，我在細心跟你――”俄然有人在大喊大呼，並朝他們這邊跑來。

斯內普冷靜地點了點頭，敏捷分開了房間。

“他冇有效你的血？”鄧布利多問，菲尼克斯一下嚴峻起來。

“但閃閃不曉得我在強健起來。我開端抵擋父親的奪魂咒。偶然候我幾近規複了賦性。偶爾我彷彿臨時擺脫了他的節製。在頂層包廂就產生了這類環境。就像大夢初醒普通，我發明本身坐在人群中，在旁觀比賽。在我的麵前有一根魔杖，插在一個男孩的衣服兜裡。自打進了阿茲卡班以後我一向冇機遇碰過魔杖。我把這根魔杖偷了過來，閃閃不曉得。閃閃有恐高症，一向用手捂著臉。”