“都上船了嗎？”海格喊道，他本身一人乘一條船。“那好……進步哆!”一隊劃子即描畫過波平如鏡的湖麵向前駛去。大師都沉默無語，凝睇著高入雲天的龐大城堡。當他們鄰近城堡地點的絕壁時，那城堡彷彿聳峙在他們頭頂上空。

大師攀上一段石階，聚在一扇龐大的橡木門前。

“每條船不能超越四人!”海格指著泊在岸邊的一隊劃子大聲說。赫爾加，哈利，羅恩和赫敏坐上同一隻船。(因為本文首要寫赫奇帕奇的故事，以是有決計減少格蘭芬多人物的出場。)

他們坐到最前排，重生專屬的坐位上，身後，燭光搖擺，幾百張諦視著他們的麵孔像一盞盞慘白的燈籠。幽靈們也異化在門生們當中閃著昏黃的點點銀光。哈利感受如芒刺在背，昂首向上看，隻見一片星光閃動，彷彿是露天的一樣，他聞聲身邊赫敏在悄悄的說:“這裡施過神通，看起來跟外邊的天空一樣，我在《霍格沃茨，一段校史》裡讀到過。”“《霍格沃茲，一段校史》第六章，四位初創人各施邪術，拉文克勞密斯讓蠟燭浮在空中，赫奇帕奇密斯讓大廳掛滿彩旗，格蘭芬多先生和斯萊特林先生則變出了天空和星鬥。”赫爾加在內心冷靜說到，和赫敏比擬，他更喜好埋冇本身的才調，不隨便矯飾。

“你們或許感覺我不算標緻，但千萬不要以貌取人，如果你們能找到比我更標緻的帽子，我能夠把本身吃掉。

你或許屬於格蘭芬多，那邊有埋藏在心底的英勇，他們的膽識、派頭和豪放，使格蘭芬多出類拔萃；你或許屬於赫奇帕奇，那邊的人樸重虔誠，赫奇帕奇的學子們堅毅誠篤，不害怕艱苦的勞動；如果你腦筋奪目，或許會進聰明的老拉文克勞，那些睿智博學的人，總會在那邊遇見他們的同道；或許你會進斯菜特林，或許你在這裡交上樸拙的朋友，但那些狡猾凶險之輩卻會不吝統統手腕，去達到他們的目標。來戴上我吧!不必驚駭!千萬不要惶恐失措!……”

接著，帽子上補綴線的位置裂開一條縫，像是一張嘴一樣，就開端唱歌。

麥格傳授取出一頂打滿補丁，充滿灰塵的尖頂巫師帽放在小巫師麵前的四腳架上，老斯普勞特夫人的圍裙和這頂帽子比起來的確就和新的一樣。

麥格傳授，格蘭芬多的院長，傳授變形術，一名優良的在邪術部登記過的阿尼馬格斯，霍格沃茲最峻厲也最和順的傳授，她視每一個門生如本身的孩子，但是孩子犯了錯她的獎懲也是毫不偏袒。這是赫爾加在霍格沃茲的經曆，他瞥見麥格傳授就如同老鼠見了貓一樣，趕緊清算本身的儀表，不然這位慈愛的女巫就該好好地教教他甚麼是禮節了。

…………

麥格傳授帶領著大師來到一直靠近餐廳的小屋，轉過身來，麵對統統小巫師，“先生們和密斯們，歡迎來到霍格沃茲，在開學宴停止之前你們即將在全校師生的諦視下停止分院典禮，眾所周知，霍格沃茲四大學院，格蘭芬多、拉文克勞、赫奇帕奇以及斯萊特林，每個學院各有所長，你們即將挑選本身的學院，不過挑選請慎重，因為他不但是你在霍格沃茲的歸屬，更是每個巫師平生的勳章。不管你挑選哪個學院，一旦挑選，它就將伴隨你們平生，不管將來你們是成績斐然，還是冷靜無聞，在你的名牌上，乃至在你的墓誌銘上，跟在你名字前麵的永久是你學院名。請記著，如果你不能為它掙得光榮，請起碼不要讓它遭到摧辱。”