“我和你大外婆思疑是山姆.萊克斯和馬斯克對你外太公下的毒手，決定留在卡羅尼亞村。因而，我們賣了彆墅，對外隻說是餬口困難，賣彆墅是為了養家餬口。山姆.萊克斯和馬斯克得知後，請我們住進他們家。

“你外太公說山姆.萊克斯和馬斯克一見他的麵就問起藏寶圖這事。當時他擔憂這兩人財迷心竅受不了外界的勾引，與人烏合侵犯我們，就扯開話題，主動提出跟他們切磋羊皮書上的內容，以此攪亂他們的重視力。

“阿母！”安妮側頭問羅娜母親道：“十年前是誰把你害成那樣，為何那天早晨你渾身是血？”

“錢建國身後，那孩子就更加猖獗了，交了些不良少年，整天不是泡在煙花巷裡，就是和那些惡棍到處行騙作歹，厥後把錢家的產業全敗光了，就常常找我乞貸花。也不曉得當時丁宏偉是看上他哪一點了，竟然雇傭他當珠寶行裡的保鑣？不過，自從他跟了丁宏偉後，變了很多，冇有再到處肇事，一心一意幫丁宏偉做事。”

“山姆.萊克斯和馬斯克聽後信覺得真，他們為此絞儘腦汁，到處尋覓人翻譯。’你外太公說這是個可貴的機遇，催我連夜帶著家人分開卡羅尼亞小海鎮。但是，那天早晨下了很大的雨，我們冇有頓時分開。”

“山姆警長和傑克的設法和外公一樣，他們也思疑警局裡有內奸；”話到此處，安妮又問：“厥後如何樣了，外公！”

“除非局裡出了內奸，不然內裡的檔案如何能夠被人盜走？”歐陽海如有所思道。

“外公！本來你冇把屋子賣掉呀！”

歐陽海長歎一聲說：“1902年。錢富的父親錢建國因闤闠上的爭奪設騙局侵犯你外太公，暗裡勾搭那些敗北的朝廷官員，栽贓說你外太公盜賣國寶、私運軍器，乃至我們一家人連夜流亡外洋；這後，我們歐陽商行合作的商戶全都轉移與錢建國合作了。厥後，老天爺總算清算了那好人，在一次遠航的途中，錢家的商船在海上趕上了大風暴，船沉入大海，錢建國和他的海員無平生還。

“甚麼事？孩子！”

“外公！我一向不明白一件事！”

羅娜聽罷側頭看了一眼歐陽海，吞吞吐吐道：“孩子！我本不是，”

“因而，你外太公籌算辭掉家裡的仆人。冇想到查理的父親看上了女傭麗莎和露西，而伍爺和露西早已經有了豪情。為此，我們向你外太公討情，求他白叟家留下了露西。因而，麗莎被送到查理家，露西持續留在我們家。麗莎很討人喜好，一進查理家就成了查理家的令媛，與查理以兄妹相稱。”

“是的，當時為了不引發山姆.萊克斯和馬斯克的思疑，我奧妙找了一個外埠販子，用錢拉攏他，假裝賣主。讓他住進我們的屋子，以免被人看出馬腳；山姆.萊克斯和馬斯克遇害後，那販子按照條約上的規定又把屋子還給我們。我和你大外婆在故居裡呆了幾個月後就帶你外太公的骨灰回到了中國。

“你外太公設下騙局，他對他們說那本羊皮書是一本帆海日記，內裡有描述著幾個世紀以來海盜們寶藏的事蹟。但是，書裡的筆墨是用了三個國度的說話，若想讀懂內裡的內容，得找一個懂很多種說話的翻譯。

“外公，太公他為甚麼要這麼做？”

“你大外婆這才奉告我們本相，說她身上確切帶著一張藏寶圖，為了那張藏寶圖，她的父母和家人都被人殛斃了。你外太公聽後更加擔憂我們的安然。我和你大外婆安撫他說，現在那些人隻是思疑我們有藏寶圖，不消怕他們。