特洛伊城堡：指特洛伊或特羅阿得地區的城鎮。

阿白扔了1個地雷 投擲時候:2016-07-11 14:48:59

雅典娜的訓言。女神啟程返回俄林波斯，

從劍鞘裡抽出那柄巨大的銅劍，雅典娜

把它傳握在手，遵循宙斯的意誌，保護

他的兩位使者和勤懇的助手：

聽罷這番話，捷足的戰勇、出色的阿基琉斯答道：

雅典娜的訓言。女神啟程返回俄林波斯，

你老是吞走大頭，而我卻隻能帶著那一點東西。

阿開亞人的兒子們給我的酬謝——為了她，我曾冒死苦戰。

也不在乎你的氣憤。不過，你要記著我的警告：

是因為我拒不接管回贖克魯塞伊絲女人的

這裡，我有一事奉告，並要對它寂靜賭咒，

先例，

不是你的份兒，便是埃阿斯的，或是俄底修斯的。

是拔出胯邊鋒快的銅劍，

我將號令我的火伴，用我的船隻，

是他調派二位來此，帶走布裡塞伊絲女人。

及至第十天，阿基琉斯出麵調集集會——

以抵銷他對你的殘暴。不要動武，服從我倆的規勸。”

裝備充足的槳手，搬上豐厚的祀祭——

照當你的王者，統治慕耳彌冬人去吧！我不在乎你這小我，

“災害的預卜者！你從未對我說過一件功德，

罷息對阿基琉斯的暴怒——在可駭的戰役中，

以主持牲祭，停歇遠弓手的恨心。”

阿特柔斯之子，看看阿伽門農的驕橫放肆嗎？

帕拉絲·雅典娜——那雙閃著非常光彩的眼睛。

翹首盼望阿基琉斯；而你，眼看著兵士們成堆地倒死在

讓他奉告我們福伊波斯·阿波羅為何大怒至此，

就我而言，把我帶到此地的，不是和特洛伊槍手

能夠嗎？我們之間隔著廣漠的地區，

這，何故使得？

我們阿開亞人將以三倍、四倍的酬謝償敬！”

固然不死的神祗使他成為槍手，

“你是曉得的，你是曉得此事的，為何還要我對你言告？

他們會給我帶來名譽——當然，起首是宙斯，他是我最健旺的

站在裴琉斯之子背後，伸手抓住他的金髮，

他博古通今，明曉將來，憑藉

在對達奈人卜釋他的意誌時對之禱告的天神——

二位帶走，後者解纜返回營地，沿著阿開亞人的海船；

我盼望軍隊得救，而不是它的毀滅。不過，

登上木船；奪目無能的俄底修斯同業前去，作為督辦。

我所得的戰禮向來冇有你的豐富。

戈登內心格登一聲扔了1個地雷 投擲時候:2016-07-22 23:33:10

倘若辦不到，我就將親身命令，歸正得弄到一個，

奪走他的戰禮——如此作為，在你看來，纔算安然。

歡暢欣喜，好幫你們——你和墨奈勞斯——從特洛伊人那邊

人了強健的弗西亞糟蹋過我的莊稼。

夠了，這些事情我們今後再議。現在，

如果說你非常健旺，那也是神賜的厚禮。

將來的某一天，阿開亞人的兒子們，是的，全軍將士都會

折磨我們。他將不會消解使達奈人丟臉的瘟疫，

當世人走向會場，聚合結束後，

我們必須撥出一條烏黑的海船，拖人閃光的大海，

普裡阿摩斯和他的兒子們將會多麼的歡暢；

你的號令，為你出海，或儘力以赴地殺敵？