翠縷本是跟賈母的，厥後纔跟了湘雲，當日也曾見寶玉如此風景的，便道：“還是這個弊端兒，多遲早才改。”寶玉隻不睬，見紫鵑已潑了水返來，便要手巾。紫鵑天然不肯將黛玉平日所用與他，想了一想，便往房裡取了一條新的出來遞到他手裡。寶玉洗漱結束，黛玉湘雲兩個正梳完了頭出來，要往賈母那邊去。寶玉忙拉住湘雲道：“好mm，你替我也梳上頭罷。”本來他二人小經常一處頑笑，湘雲也曾替他梳過甚的，隻是現在都大了，又見黛玉在側，倒不美意義的，便奪手道：“我也忘瞭如何梳的了，你歸去教襲人姐姐替你梳。”寶玉笑著央道：“好mm，我知你最是個心靈手巧的，況本日我且不出門，不過打幾根散辮子就罷了。”湘雲冇法，隻得道：“這裡也冇有你梳頭的傢夥，我同你過你房裡去梳罷。——林姐姐同我們一起去未曾？”黛玉聞談笑道：“這天怪冷的，跑來跑去做甚麼。我這裡另有些事情，你們先請去，我們往老太太那邊會罷。”寶玉聞言，方同湘雲出去了。

次日天明時，寶玉因昨日未曾說得縱情，便一早往黛玉房中來，見雪雁同翠縷兩個已起來了，正在那邊梳頭。見寶玉來了，雪雁便笑道：“二爺來得早了，我們女人同史女人還未曾起來呢。”黛玉已醒了，聞內裡說話，便問是誰，雪雁笑道：“是二爺來了。”黛玉道：“請候一會子，我們起來再說話。”一邊喚醒了湘雲，二人都換了衣服，喚人出去伏侍梳洗。寶玉聞言知二人起來了，又見紫鵑領著春纖捧了水出去，便笑道：“我也未曾梳洗了來，順勢洗了罷。”湘雲聞言，便隔著門道：“好冇意義的，來搶我們的水。端的的，你在這裡等我們洗完了再洗罷。”一時湘雲洗了麵，翠縷便端了盆子出來，拿殘水要潑，寶玉忙道：“且站一站，我順勢洗了就完了，免得疇昔費事。”一邊便往盆裡洗了兩把。