黛玉便答道，“仆人對曰：“夫命之窮達，猶金玉木石也；修以學藝，猶磨瑩雕鏤也。金玉之磨瑩，自美其礦璞；木石之段塊，自醜其雕鏤。安可言木石之雕鏤，乃勝金玉之礦璞哉？不得以有學之貧賤，比於無學之繁華也。且負甲為兵，咋筆為吏，身故名滅者如牛毛，角立傑出者如芝草；握素披黃，吟道詠德，苦辛無益者如日蝕，逸樂名利者如秋茶，豈得同年而語矣。且又聞之：生而知之者上，學而知之者次。以是學者，欲其多知明達耳。必有天賦，拔群出類，為將則暗與孫武、吳起同術，在朝則懸得管仲、子產之教，雖未讀書，吾亦謂之學矣。今子即不能然，不師古之蹤跡，猶蒙被而臥耳。””

錢先生見這女門生身量尚小，也不知究竟有幾歲了，穿戴素綾繡花衫子下係鵝黃紗繡裙外罩了一件蘇繡月白緞地褙子，戴了纏著金絲的水晶項圈下頭配著玉鎖，低著頭也看不清麵龐。身邊跟著三個小丫環，也是慎重的。

那兩個丫環含笑應了聲，便福了福退下了。

錦瑟便在中間笑道，“可不是您縱的，這些小蹄子越來越冇端方。您要真擺了主子端方，看她們還敢不敢。”說著拿茶壺倒了碗茶試了溫度，道，“恰是溫的，女人且解解渴吧。”