紅與黑_第38章 第一次提升 (2) 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

“年青人,如果你謙善誠懇,有朝一日我會把我轄區內最好的本堂區給你,並且離我的主教府不出百裡,但是你必須謙善誠懇。”

這句話一出口就被人聞聲了,因而他們搶先恐後向他慶祝。不但是因為他從主教大人那收到的精彩的禮品,並且是因為他幸運地和主教大人說話達兩個小時之久。他們對這件事的詳細顛末冇有不曉得的。今後,他們對於連不再妒忌而隻要奉承了,他們的模樣很卑怯。卡斯塔奈德神甫明天還鹵莽地罵了他一頓呢,明天,他拉著於連的胳膊,請他吃中午餐。

“還是說法語吧,把主教大人親口說的話複述出來,一點兒也不要增減。”神學院前院長說。他聲音鹵莽,態度也不太高雅。

“把塔西陀的第一卷留給我,那上麵寫著主教大人對你的讚語,”他對於連說,“我分開今後,這行拉丁文將是你在這屋子裡的避雷針。”

“好呀!”主教說,“如何?那就是你嗎?就是你用那麼大的勇氣把羽毛花球放到聖壇上了?這些羽毛花球年年讓我憂心,我常常擔心為了它要搭上一條性命。我的朋友,你的出息是弘遠的,但是我不想就義你的前程,讓你鋨死在這裡。”

寫完這封信,他派人叫來於連,於連和神學院的其他門生一樣,早晨八點已經上床睡覺。

於連把他和主教的會話譯成拉丁語,但有些混亂。

厥後,於連才曉得德・福利萊神甫的特彆才氣是甚麼。德・福利萊神甫曉得用甚麼體例令主教大人高興。大主教是個敬愛的白叟,生來必定要居住在巴黎,現在來到貝藏鬆,他覺得是放逐發配一樣。主教目力不佳,但又愛吃魚。德・福利萊神甫老是挑淨魚骨頭魚刺,然後送給主教大人吃。

當天早晨,主教在德・呂班普萊大人那邊大力讚美彼拉神甫,這是貝藏鬆上流社會一個嚴峻訊息。人們如何也猜不透這個分歧平常的恩德。大師彷彿瞥見彼拉神甫做了主教了。一些細心的人又想到是德・拉木爾侯爵當上了部長。以是在那天,大師都嘲笑德・福利萊的跋扈。

於連駭怪地看著這個神甫大膽地拆開了給主教大人的信。代理主教那張標緻的臉龐立即帶上一種詫異並且稠濁著歡愉的神采,但同時又保持著嚴厲。這張臉龐氣色很好,於連印象極深。當他讀信時,於連偶然候細細地打量他一番。這張臉如果不是某些線條閃現出奸刁,會更加寂靜。如果這張臉的仆人有一刻走神,這類奸刁就要加上虛假。他的鼻子伸得太長,構成一條筆挺的線條,但是不幸的是,側麵和狐狸的麵孔有著不成救藥的類似。這位對彼拉院長的辭職陳述懷有稠密興趣的人穿著標緻,於連很喜好,在彆的神甫那邊,他向來冇瞥見過。

“這是甚麼意義?”主教很奇特這個數字。

有人從他的柴堆上偷木料,有人用毒藥毒死他的愛犬,等等。

主教叮嚀人拿來餅乾和馬拉加酒,於連大吃一通。德・福利萊神甫吃得更多,他曉得主教大人喜好看人歡愉地吃喝。

“如果說另有人比你學得更好,那是不成能的。”

兩點的鐘聲響了,他聽完詳細的陳述,答應貳敬愛的門生回寢室去了。

“這個樸重的人分開今後,聖心派的人會架空我,或許會把我趕走。”

“我敬愛的先生,擺脫外省那無儘的煩惱吧。到巴黎來,呼吸一下安好自在的氛圍。我把我的馬車派去接您,我號令他在四天以內等待你的決定。我本身在巴黎等你,直到禮拜二。隻要您承諾,先生,我便能夠用您的名義要求到一個巴黎近郊的最美的本堂教區之一。您將來的本堂區教民中最富有的一名還從未見過您,但是他對您比您設想地還要虔誠,他就是德・拉木爾侯爵。”

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁