“究竟上，”他暗想道，“彷彿我射中必定要做著夢死去。像我如許的知名小卒，身後不到十五天，人們就會把我健忘得乾清乾淨。我若也想去演出那套笑劇，那可就太天真了。”

“但是奇特的是，直到死期逼近，我才曉得了享用餬口的藝術。”

那位手握聖職分派大權的可敬的初級教士，在他侄女的信上批了這麼一句話：“這不幸的索黑爾不過是個胡塗蟲，我但願把他交還給我們。”

“那是因為我曾經曆過餬口中更大的不幸，”於連本身心中幾次切磋，持續想道，“第一次到斯特拉斯堡的時候，我覺得被瑪特兒丟棄了，當時候的痛苦比現在要大很多……世事真是難以預感，當時我滿懷豪情，巴望一種絕對的親膩，現在獲得了，卻令我感受冰冷……實際上，比起讓這個斑斕的女人分享我的孤傲來，我倒寧肯一人獨處，反倒更覺幸運……”

“這不但是殺人，並且是預行刺人，”於連對法官和他的狀師都是一套說詞，“我很抱愧，先生們，”他含笑彌補道，“不過這倒能夠使你們的事情大大簡化。”

先生，請您宣佈此案並非預行刺人，那麼您將不會因為讓一個無辜的人流血而知己自責……

固然她對她的懺悔教士和她丈夫承諾要謹慎謹慎，但她一到貝藏鬆，便親筆給三十六位陪審官每人寫了一封信：

先生，在審判那天，我不出庭，因為我的參加會對索黑爾先生的案子形成倒黴的影響。在這天下上，我隻熱烈地但願著一件事，那就是索黑爾先生能夠獲釋。如果因為我的原因而將一個無辜的人正法，一想這件事，請您們信賴，我將平生不得安寧，並且會收縮我的生命的，我還活著，你們如何能定他的極刑呢？請不要如此吧，社會冇有權力剝奪一小我的生命！特彆是像於連・索黑爾如許的人的生命！在維裡埃，大師都曉得他常有精力龐雜的時候。這個不幸的年青人有很多仇敵，但是，即便是他的仇敵，又有哪一個能夠思疑他的可驚可羨的才氣和賅博的學問呢？先生，請重視你們要審判的不是一個平常人。

決定性的時候越來越近，他也不得不開端籌辦他的辯白詞了。全部貝藏鬆的人，乃至全省的人都在議論這樁聞名的案子，但他對此卻毫不知情，因為他曾要求絕對不要向他提起這類事情。

有一天，富凱和瑪特兒籌算奉告他一些內裡的傳說，他們感覺這些傳說已經帶來了很多但願。哪知才一開口，便被於連打斷了。

“讓我在胡想裡餬口吧。你們這些瑣嚕囌碎的顧慮、實際餬口的細節，對我實在是一種打攪，會把我從天上拖下來的。每小我對滅亡都有本身的觀點，我呢，我隻願遵循本身挑選的體例去考慮滅亡。彆人和我有甚麼乾係？我和彆人的乾係轉眼便要結束了。開恩吧，不要再跟我說這些人了，單單法官和狀師，就已經夠我受的了。”

“記著，先生，”他勃然大怒，大聲狂叫道，“您一輩子也彆再想提起這可駭的謊話。”謹慎謹慎的狀師一時真是可駭到了頂點，恐怕會被他殺了。

――歌德夫人？

德・瑞納夫人很輕易地便接管了她丈夫的號令。“如果我出庭作證，”她內心想，“倒彷彿我在要求報仇似的。”

第二天，抽簽決定了一份名單，此中有五個是貝藏鬆教會的人，並且非本城人士當中，有瓦勒諾、德・莫瓦羅先生，德・肖蘭先生，德・福利萊先生感受非常歡暢，向瑪特兒說道：“我能夠起首包管這八位陪審官，頭五個不過是‘機器’，瓦勒諾是我的代理人，莫瓦來統統都要靠我，德・肖蘭則是個怯懦怕事的傻瓜。”