“唉！這倒真是風趣。從被判正法刑以來，我平生中念過的那些詩句，竟全都回到我的腦筋裡來了。這莫非是一種迴光返照的跡象麼……”

於連想到了這句很有風趣的調皮話，不由高興的大笑起來。“的確如此，每小我都有兩個自我，”他暗想道，“見鬼，有哪小我會那麼聰明，能夠想到這一點呢？”

德・拉木爾蜜斯冇體例從於連那邊獲得任何必定的答覆，因而便把狀師請了出去。這位狀師疇前曾經插手過一七九六年對意大利的遠征，是一名上尉，同馬努埃爾是戰友。

他遵還是例，天然也反對這位被判極刑的人的決定。於連對他很尊敬，便將他的來由逐條解釋給他聽了。

本來那人倒是瑪特兒，“幸而她冇有聽懂我的意義。”想到這兒，他又完整規複了沉著。他發明瑪特兒的模樣全部變了，好似大病了半年，讓人一點都認不出來了。

“我不上訴。”

“冇有人曉得尼羅河的泉源在那裡，”於連對本身說道，“因為人類的眼睛冇法通過一條淺顯的河道瞥見江河之王，是以，冇有任何人的眼睛能瞥見我於連的的軟弱，因為他底子就不軟弱，但是，我有一顆易受打動的心靈，即便是最淺顯的言語，如果用實在的調子說出來，也能夠使我的聲音為之變得溫和，乃至於使我的眼睛墮淚。就是因為這個原因，才使那些心腸刻毒的人多少次的輕視我！他們覺得我是在祈告寬恕。這真是我所不能忍耐的啊。”

“啊！一個多麼光鮮的對比！”貳內心想道，在瑪特兒的不住喧華的一刻多鐘時候裡，貳內心想的卻隻是德・瑞納夫人，不管如何儘力，他始終也冇法讓他的心從對維裡埃的那間寢室的回想中收回。固然他不時還要答覆瑪特兒幾句，但他的眼睛裡，卻彷彿清楚地瞥見貝藏鬆的報紙放在橙黃色的塔夫綢麵的被子上，他瞥見那隻潔白如玉的手痙攣地抓著報紙，他瞥見德・瑞納夫人淚流滿麵……他眼看著一顆顆淚珠從那張敬愛的臉頰上緩緩地流下來。

“狀師，他要您在上訴的報告上具名。”

“如何，時候已經到了麼！”於連驚駭地展開眼睛，說道。他覺得本身已經落到了劊子手的手裡了。

拉迪斯拉斯：……我的靈魂已經籌辦好了。

瑪特兒跟著狀師一同出去了，於連感覺，他對狀師的友情，比對瑪特兒的友情還多。

“為了你的家屬的名譽，上天真應當把你出世為男人。”他向她說道。

“好！不錯，朋友，三天今後上斷頭台，他答覆剛纔插話的阿誰自我，德・肖蘭將要和馬斯隆神甫合租一個視窗，兩人各付一半的房錢。真好呀，不曉得在這個房錢的題目上，這兩位德行高貴的人誰能占誰的便宜？”

“好吧，果然如此就好了。（瑪特兒持續滾滾不斷地向他辯論。）“不，”他對本身說，“我決不上訴。”他如許下定了決計，便安然怡然地墜入到夢幻中去了……六點鐘的時候，郵差按例顛末，將報紙送出去。八點鐘，德・瑞納先生看完報紙以後，愛麗莎踮著腳尖悄悄地走來，將報紙放在她的床上。過一會兒，她醒了去讀那份報紙，讀著讀著俄然惶恐起來，標緻的手抖個不斷，她看到了這幾個字：十點零五分，他的生命停止了。

於連被帶回監獄，關在一間為死囚預備的牢房裡，他平時是連最藐小的事情也不會放過的，現在卻竟然冇有發覺他冇有被帶回到本來城堡主塔上的那間牢房裡去。他一心隻想著如果在死前能夠榮幸地見到德・瑞納夫人，他應當對她說些甚麼話。他想她必然不會讓他持續說下去的。但他卻巴不得一上來便將本身內心的懊悔全數講給她聽。在做出瞭如許的事情以後，如何才氣使她信賴我心中唯一愛的隻是她呢？因為，說到底，我要殺她的動機，或者是出於野心，或者是出於對瑪特兒的愛。