“那隻是在大要上纔是實在的，”於連答覆道，“她是我的老婆，但卻不是我的戀人……”

“啊！這些該下天國的外省人，如果在巴黎，我就不會受如許的氣。那邊人招搖撞騙的伎倆可要比這裡高超多了。”

“我收回我的話，”於連大呼道，猛地站了起來，“我不對極刑訊斷上訴了。除非你承諾我毫不消毒藥、刀子、手槍、火炭或其他任何體例來結束或者傷害本身的生命”。

教士出去一刻鐘以後，於連俄然變成了一個非常怯懦的人，他第一次感到了滅亡的可駭。他想到極刑履行後兩天，他的屍身開端腐臭的景象……

“誰又能推測我會給德・拉木爾先生寫那封誣告的信呢？”

必然是有哪個美意人告訴了德・瑞納先生，他的老婆曾經到監獄去看望過於連，並且在那邊羈留了好久，因為三天以後，他派了一輛馬車來，號令她當即解纜回維裡埃去。

“誰曉得人死以後會是如何一副景象呢？”於連答覆道：“或許是痛苦，或許是虛無。莫非我們不能在一起甜甜美蜜地度過兩個月的光陰麼？兩個月裡有很多的日子。我永久也不會像那樣的幸運了！”

“先生，我來哀告您上訴，我曉得您心中不肯意這麼做……”她說著說著，被哭泣哽住了氣味，再也說不下去了。

“我具名！”於連叫道。“如何！你寬恕我了嗎？這能夠嗎？”

“好吧！你發誓，以你對我的愛情的名義發誓，毫不消任何體例，非論是直接的還是直接的體例他殺……記著。”他彌補道，“你必須為我的兒子活下去，因為瑪特兒一旦成為德・克魯瓦斯努瓦夫人，便會把他丟給仆人們去扶養的。”

“這兩個月以內，您每天都會來看我嗎？”

“另有那位年青的米什萊夫人，或者不如說是德・拉木爾蜜斯，因為我現在真的已經信賴這個獨特的愛情故事了！”

她的口氣那麼慘痛，於連將她抱在懷裡，感遭到了一種對他還是全新的幸運，那已經不再是愛情的沉醉，而是極度的感激了。他第一次發覺到她為他做出的捐軀是多麼龐大。

“那是能夠的嗎？”德・瑞納夫人歡樂地叫了出來。她悄悄靠在於連身上，他還跪在她的麵前，兩小我冷靜垂淚，抽泣了好久。

“把穩，這會扳連你本身的。”

“請您寬恕我。”

“把阿誰純潔的教士叫出去吧。”最後，他向管鑰匙的說道，氣得額頭上汗水直流。

“放開我，”她持續說道，“我必然要和你說清楚，免得今後健忘了……我一見到你，我的任務感便完整消逝了，隻剩下了對你的愛，實在‘愛’這個字還太輕了，我對你的豪情，就是我隻應對上帝才感到的那種東西：一種尊敬、傾慕和從命的異化……說真的，我本身也說不清你在我內心引發的一種甚麼樣的豪情……如果你對我說：‘給監獄的看管一刀’，我會想也不想，毫不躊躇地便去做了。請你在我分開你之前，將這件事情為我解釋明白吧，我想看清楚本身的心，因為兩個月以後，我們就要永久彆離了……真的，我們會彆離嗎？”

“自從我公開到監獄裡來看你以後，我便成了貝藏鬆和全部法朗什――孔泰全省街談巷議的女配角了。”她愁悶隧道，“峻厲的廉恥的邊界已經超出……我是一個喪失了名譽的女人，真的，這統統都是為了你……”