“一個是劉邦建立的,一個是劉秀建立的,這些都是汗青知識,你不會奉告我,你真不曉得吧?”
哪像她每天要辛苦被台詞不說,拍攝時偶爾還會忘詞。
李哲跟著解釋道:“李景來自2000多年前,說的是西漢官話,是一種介於粵語與客家話之間,並帶有點吳儂軟語的官話,不過這類說話早已滅儘了,而我們現在說的北方方言,也就是淺顯話都有點胡話,以是說兩邊說話不通,底子就冇法交換。”
李哲滿懷歉意的笑了笑。“如果再次因為我暈倒就費事了。隻要便於你瞭解,如何想都能夠。”
“從西漢算起到現在差未幾2000多年了吧!”
“不是,是因為說話不通!”
那男人拽著她來到一個無人的角落,俄然止住了腳步轉過身來,還體貼的用另一隻手扶了下,因為慣性刹不住腳差點撞到他懷裡去的她。
“明天說這笑話,產生在天壇。甚麼時候的事兒呢?鹹豐九年。這一年那,快到冬至了,皇上每年到冬至,獲得天壇去祭天……”一群事情職員圍坐在小嶽嶽坐身邊,聽他一小我繪聲繪色的演出著單口相聲,不時收回一陣笑聲。
穎寶見他又開端“犯傻”了,不由皺起了鼻子。
“好了,你背台詞吧,我再歇息一會!”說著,李哲又閉上了眼睛。
12月22日,上午
“好啊!”李哲懶洋洋道。
歇息區
她不安閒的東張西望,恐怕碰到劇組的熟人。因為做賊心虛,還差點被門檻絆了一跤。(她休病假中)
他見穎寶指著他胸前的標牌,如有所悟的拿起來,指著上麵寫的“staff”道:“這個要念成斯-達-夫’對嗎?”
。搜狗
“大漢永始元年?你說的是西漢,還是東漢?”
“2000多年……疇昔這麼久了啊!”
穎寶戴著鴨舌帽,還用墨鏡遮住大半張小臉,一邊走一邊舉動手機對比著定位輿圖上兩個手機的位置。
穎寶歉意的衝對方笑笑,又低頭研討起手機定位,俄然,有一個身材高大的男人抓住了她的手腕,將她拉向中間的角落。
“李哲,你這台詞寫的也太不漢朝了,李大人滿口當代詞彙!”穎寶放下腳本吐槽了一句。
穎寶倉猝摘下墨鏡,吃驚的看著對方,麵前的男人恰是她來未央宮要尋覓的那一個。
“西漢,東漢?”
“你想如何瞭解都能夠!”李哲終究開口了。
穎寶像是不熟諳了李哲一樣,驚奇的望著他高低打量,俄然將目光定在了掛在他胸前的標牌上,上麵寫著《新趙飛燕》staff。
……
穎寶昂首看向四周,看到一個身材高大,穿戴漢服的男人從她身邊走過,她趕緊趕上去拍了下對方的後背,男人一轉頭,她才發明認錯人了。
“跟個大爺一樣!”穎寶笑著諷刺了他一句。
明天早晨他勞累到很晚,彆想歪是跟導演相同、籌議拍攝的事情。
走著走著,穎寶俄然發明本來一向不動的紅色箭頭俄然朝她的方向靠過來了,她吃了一驚。“如何回事?彷彿往這邊來了!”
穎寶吃了一驚,她指著標牌一頓腳:“你是staff(事情職員)?我們劇組的staff!”
李哲淺笑著,獵奇的扣問道:“staff是甚麼意義?”
李哲展開眼神,就看到換了一身活動裝的穎寶,站在身前,帶著笑意看著他。