回到古代當賢聖_第50章 翻譯 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

蕭文點了點頭,就算李伯考不提示,他也曉得,這類事情不能隨便胡說。

因而他朝著李將軍拱手道:“如果將軍需求我翻譯的話,不是不成以。隻是我需求一些時候。如果能夠的話,我但願能把這些東西帶歸去研討研討。”

此中一個摸著下巴,說道:“如果是如許的話,那我們的第二個猜測,能夠性就高很多了。”

當蕭文看著阿誰兵士被抬走後,他的臉上閃現出一絲成績感。,

說著,他拿出了一個信封,然後從內裡抽出幾張信紙,遞給蕭文:“這是我們從死者身上找到的。”

因而蕭文說道:“讀的話,恐怕不可。不過筆墨我還是看得懂的。”

他從速跟進問道:“李將軍有甚麼事但說無妨。能幫手的我都會儘統統體例幫手。至於有甚麼奧妙的事情,蕭某也必定守口如瓶。”

很快,兩名流兵就拿著擔架,抬著一具屍身走進營帳。

隻是,大漢和滿清並不交界,這些韃子,能圖謀大漢甚麼呢?

自從擔負起神醫這個名號後,他發明本身竟然喜好上了救治彆人。

“看來我得照著詞典停止翻譯了。考慮到通古斯語係和漢藏語係的辨彆,我乃至得讀一下相乾的語法冊本,才氣夠弄清楚這內裡的意義。”蕭文喃喃道。

也就是說,哪怕為了他的將來,李伯考的忙,他也要幫。

聽到這話,蕭文從速拿過來。

看到李伯考的模樣,蕭文更是獵奇了。

他看著蕭文,說道:“不需求會讀,能夠看懂滿文就行。”

如果不懂語法,逐字翻譯的話,很能夠就會呈現把“how are you?”翻譯成“如何(how)是(are)你(you)?”或者把“how old are you?”翻譯成“如何(how)老(old)是(are)你(you)?”但笑話。

看掃描了一眼上麵的滿語,嘗試著通過檢索體係停止翻譯。

“好,你奉告將軍,我頓時就到。”蕭文點了點頭,看著阿誰明顯穿戴鎧甲,卻跑得比本身還快的穿領兵飛奔分開,他也向著軍中大帳走去。

“醫者父母心,說的就是我這類心態嗎?”蕭文喃喃自語。

隻是冇等蕭文傻愣在原地多久,一個聲音就突破了他的深思。

“諾!”恰是場合,漢軍的軍士也用了比較正式的答覆體例。

這類成績感,彷彿是一種比擬於款項好處更首要的東西。

如許醜惡的髮型,中華高低五千年,隻要一個政權會風行。

聽到這話,李將軍暴露憂色。

“這此中必定存在古怪!”蕭文將傷虎帳裡的見聞奉告了李將軍以及在場的初級軍官。

“事情的啟事還要從方纔夜不收和那些可疑人的牴觸提及。”李伯考說道。

他體味過阿誰受傷的夜不收,從他身上的傷口不難判定,這些可疑人士在對夜不收停止反擊的時候,是下了死手的。

隻見一條能夠從銅錢穿過,看起來就像是豬尾巴一樣風趣的頎長辮子,掛在了這傢夥的後腦勺上。

一個聲音在蕭文的背後響起。他轉過身去,發明那是一個傳令兵。

看著一個個病人因為本身病癒,蕭文的心中,就不由得升起一陣成績感。

“將軍,出甚麼事了嗎?”蕭文看著營帳內,除了李將軍外,這裡另有幾個初級軍官。

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁